У Чуковского есть книга «От двух до пяти» - исследование его наблюдений за речью и логикой детей этого возраста. Проще говоря - сборник детских перлов.

Но Корней Иванович зря так сузил рамки, дитятко одиннадцати лет тоже вполне себе способно ляпать.

Вот, например, из последнего нашей Эллочки-людоедки:

⁃ война с ивритами
⁃ сгибчатый
⁃ актерша
(представила себе сгибчатую актершу Дж.Энистон)
⁃ охмётки
⁃ бломбер (результат скрещивания куртки и финансового терминала, о котором он как-то слышал от нас)

За детьми я записываю давно, и, сейчас, наконец, дошли руки всё это как-то оформить. Планирую напечатать что-то вроде фотокниги, только с их фразочками.
И по количеству перлов Федя среди троих наших детей уверенный лидер)

🔴Федя перед сном:
— Мама, почитаешь Волк и страус?
— ?? Какой ещё страус?
— То есть Волк и журавль.

🔴Обсуждаем с Аней и Федей фиксиков. Аня сообщает, что «из девочек, кроме Симки, там ещё есть Берта!»
Я спрашиваю: «А что Берта делает?» (в чем её профессиональная пригодность)
Федя:
— Она красивая.

🔴На детской площадке:
— Мама, мальчик не смог выговорить Фе-дя, и назвал меня Давид!

И моё самое любимое:

🔴К нам на дачу забегала такса, вызвав всеобщий ажиотаж. Я при этом не присутствовала, но была наслышана о том, как ее застукали в малиннике, и потом радостно бегали за ней всему участку.
Спустя несколько дней гуляем с Федей (4 года) и Аней. Мимо проходит женщина, на поводке у неё такса.
Я спрашиваю Федю: «Такая такса к нам забегала?» Он несколько секунд внимательно смотрит.
— Другая, без хозяина.