На Чукотке обсудили сохранение языков коренных народов
Губернатор Чукотки Владислав Кузнецов провёл рабочее совещание с руководителем Федерального агентства по делам национальностей Игорем Бариновым, посвящённое сохранению языков коренных малочисленных народов.
✏️На сегодняшний день в округе родные языки изучают 1730 человек: чукотский — 1523, эскимосский — 165, эвенский — 42.
В селе Лорино работает билингвальная группа, где воспитатели общаются с детьми на русском и чукотском языках; этот опыт планируют расширять.
В селе Амгуэма на базе Центра образования действует первый кочевой детский сад — в традиционной яранге, непосредственно на местах кочевья.
📌Особое внимание уделяется подготовке учебников. По поручению президента Владимира Путина в 2025 году при поддержке Чукотского арктического научного центра и общества «Родное слово» созданы учебники по чукотскому языку для 1–4 классов.
Следующий этап — разработка линейки для 5–11 классов. Также разработана и утверждена Рособрнадзором региональная программа мониторинга качества освоения родных языков.
📌Кроме того, реализуется проект по созданию Национального корпуса чукотского языка.
Идёт сбор и оцифровка текстов, создание параллельного подкорпуса, синхронизированного с русским языком, и подготовка 100 тысяч выровненных пар для передачи в сервис «Яндекс.Переводчик».
🔺Эти меры направлены на сохранение языка, литературы и культурной идентичности Чукотки.
@DaVosDV
Губернатор Чукотки Владислав Кузнецов провёл рабочее совещание с руководителем Федерального агентства по делам национальностей Игорем Бариновым, посвящённое сохранению языков коренных малочисленных народов.
✏️На сегодняшний день в округе родные языки изучают 1730 человек: чукотский — 1523, эскимосский — 165, эвенский — 42.
В селе Лорино работает билингвальная группа, где воспитатели общаются с детьми на русском и чукотском языках; этот опыт планируют расширять.
В селе Амгуэма на базе Центра образования действует первый кочевой детский сад — в традиционной яранге, непосредственно на местах кочевья.
📌Особое внимание уделяется подготовке учебников. По поручению президента Владимира Путина в 2025 году при поддержке Чукотского арктического научного центра и общества «Родное слово» созданы учебники по чукотскому языку для 1–4 классов.
Следующий этап — разработка линейки для 5–11 классов. Также разработана и утверждена Рособрнадзором региональная программа мониторинга качества освоения родных языков.
📌Кроме того, реализуется проект по созданию Национального корпуса чукотского языка.
Идёт сбор и оцифровка текстов, создание параллельного подкорпуса, синхронизированного с русским языком, и подготовка 100 тысяч выровненных пар для передачи в сервис «Яндекс.Переводчик».
🔺Эти меры направлены на сохранение языка, литературы и культурной идентичности Чукотки.
@DaVosDV