#слово_дня
军/軍(jūn ; グン) - в основном, аналогично «military», то есть, военному, боевому: 军队 (jūn duì) - армия, 军事 (jūn shì) - военное дело. При использовании числительных, обозначает корпус (который из дивизий).
В японском же, в зависимости от контекста либо битва (いくさ), либо солдат (つわもの). Часто можно увидеть в 海軍 (カイグン) - вмф, или 空軍 (クウグン) - ввс. Иногда используется для обозначения номера спортивной команды: 二軍 - второй состав.
军/軍(jūn ; グン) - в основном, аналогично «military», то есть, военному, боевому: 军队 (jūn duì) - армия, 军事 (jūn shì) - военное дело. При использовании числительных, обозначает корпус (который из дивизий).
В японском же, в зависимости от контекста либо битва (いくさ), либо солдат (つわもの). Часто можно увидеть в 海軍 (カイグン) - вмф, или 空軍 (クウグン) - ввс. Иногда используется для обозначения номера спортивной команды: 二軍 - второй состав.