"Как-то раз, встретив льва".
Сегодня обсуждаем исторический мем "Вот твоя зарплата. Но это же ветка".
▶️Мем использует буквально небольшую часть огромной картины 1444 года «Сцены из жизни святого Иеронима» художника Сано ди Пьетро. Полотно хранится в Лувре.
▶️На картине с нимбом - святой Иероним Стридонский, жил в 4-5 веках нашей эры.
Его главная заслуга перед христианством - создание Вульгаты.
▶️Вульгата - первый самый полный перевод Библии на латинский язык.
До Иеронима тексты были на древнегреческом и на древнееврейском, то есть доступные не многим.
Иероним буквально перевёл Ветхий (частично и Новый) Завет на язык, который (пока ещё) понимали и использовали в жизни почти по всей Европе (по крайней мере служители церкви).
▶️Откуда лев?
Святой Иероним служил при дворе Папы Римского (был секретарём понтифика), но потом устал от общества или поняв, что на вольных хлебах можно получить больше благодати уехал на святые земли - в Вифлеем.
▶️В Вифлееме Иероним организовал и возглавил монастырь, в который по легенде, забрёл раненный и хромающий лев, и только Иероним его не испугался, а собрал все свои моральные силы и вынул из лапы хищника огромный шип. После этого, согласно опять же легенде, дикий лев стал "домашним", ходил за Иеронимом и стерёг общинный скот на сколько позволяли моральные принципы хищника. А однажды, даже стал возить на себе дрова!
▶️Кстати, именно в Вифлееме Иероним и занимался созданием перевода Библии на латинский язык. Так и видим - свеча горит, Иероним работает, лев в ногах. Благодать.
Золотая ветвь / История религий
Учёные (религиоведы и богословы) считают, что "приручение льва — это метафора обуздания животного начала в человеке".
Ранее мы разбирали другие знаменитые мемы
🔺 "Вася я не могу когда он смотрит".
🔺 "Подите прочь".
🔺 «Тебе хватит»
Сегодня обсуждаем исторический мем "Вот твоя зарплата. Но это же ветка".
▶️Мем использует буквально небольшую часть огромной картины 1444 года «Сцены из жизни святого Иеронима» художника Сано ди Пьетро. Полотно хранится в Лувре.
▶️На картине с нимбом - святой Иероним Стридонский, жил в 4-5 веках нашей эры.
Его главная заслуга перед христианством - создание Вульгаты.
▶️Вульгата - первый самый полный перевод Библии на латинский язык.
До Иеронима тексты были на древнегреческом и на древнееврейском, то есть доступные не многим.
Иероним буквально перевёл Ветхий (частично и Новый) Завет на язык, который (пока ещё) понимали и использовали в жизни почти по всей Европе (по крайней мере служители церкви).
▶️Откуда лев?
Святой Иероним служил при дворе Папы Римского (был секретарём понтифика), но потом устал от общества или поняв, что на вольных хлебах можно получить больше благодати уехал на святые земли - в Вифлеем.
▶️В Вифлееме Иероним организовал и возглавил монастырь, в который по легенде, забрёл раненный и хромающий лев, и только Иероним его не испугался, а собрал все свои моральные силы и вынул из лапы хищника огромный шип. После этого, согласно опять же легенде, дикий лев стал "домашним", ходил за Иеронимом и стерёг общинный скот на сколько позволяли моральные принципы хищника. А однажды, даже стал возить на себе дрова!
▶️Кстати, именно в Вифлееме Иероним и занимался созданием перевода Библии на латинский язык. Так и видим - свеча горит, Иероним работает, лев в ногах. Благодать.
Золотая ветвь / История религий
Учёные (религиоведы и богословы) считают, что "приручение льва — это метафора обуздания животного начала в человеке".
Ранее мы разбирали другие знаменитые мемы
🔺 "Вася я не могу когда он смотрит".
🔺 "Подите прочь".
🔺 «Тебе хватит»