転 Уровень JLPT - 4
Ключ: 車 （くるま）[kuruma] повозка
Значения: изменение (положения); перемещение;
Чтения кандзи:
Он - テン [ten]
Кун - ころ-ぶ [koro-bu], ころ-がる [koro-garu], うた-た [uta-ta]
______________________________
転ずる (てんずる) [tenzuru] - 1) поворачиваться, вертеться; 2) поворачивать; менять, переменять (напр. направление); 3) переезжать; быть переведённым
転じて (てんじて) [tenjite] - в переносном смысле; метафорически
転ぶ (ころぶ) [korobu] - 1) катиться; 2) падать, опрокидываться
転ばす (ころばす) [korobasu] - 1) катать; 2) валить, опрокидывать (наземь)
転がす (ころがす) [korogasu] - 1) катать; 2) валить, опрокидывать (наземь)
転がる (ころがる) [korogaru] - 1) катиться; 2) лежать, валяться; 3) ложиться; падать
転げる (ころげる) [korogeru] - 1) катиться; 2) лежать, валяться; 3) ложиться; падать
転た (うたた) [utata] - 1) все больше и больше; 2) как-нибудь, как-то
転々する (てんてんする) [tenten suru] - 1) переходить с места на место; бродить; 2) переходить из рук в руки; 3) катиться
転々のして (てんてんのして) [tenten no shite] - то и дело, непрерывно
一転 (いってん) [itten] - полное изменение, перемена (на противоположность); полный и внезапный разворот, изменение (положения, обстановки);
七転八起 (しちてんはっき) [shichitenhakki], ななころびやおき [nanakorobiyaoki] - 1) всегда подниматься, вставать после неудач (независимо от их количества); 2) жизнь имеет взлёты и падения (выражение); 3) жизнь с постоянными трудностями, проблемами, превратностями; превратности судьбы; 4) ободрять, подбодрять (кого-либо) двигаться вперёд независимо от трудностей;
移転 (いてん) [iten] - перенос; перемещение;
自転車 (じてんしゃ) [jitensha] - велосипед;
転々 (てんてん) [tenten] - двигаться с места на место (туда-сюда);
転倒 (てんとう) [tentou] - падение;
転換 (てんかん) [tenkan] - изменение; преобразование;
転換する (てんかんする) [tenkan suru] - изменять; преобразовывать;
転生 (てんしょう) [tenshou], てんせい [tensei] - перевоплощение; перерождение; реинкарнация (в буддизме);
転送 (てんそう) [tensou] - 1) передача; перенос; пересылка; 2) переадресация (электронного письма, телефонного звонка и т.д.);
運転 (うんてん) [unten] - движение, работа, вождение (автомобиля)
運転する (うんてんする) [unten suru] - управлять транспортным средством;
運転手 (うんてんしゅ) [untenshu] - водитель; шофёр;
運転者 (うんてんしゃ) [untensha] - водитель; шофёр;
飲酒運転 (いんしゅうんてん) [inshuunten] - вождение в пьяном виде;
Ключ: 車 （くるま）[kuruma] повозка
Значения: изменение (положения); перемещение;
Чтения кандзи:
Он - テン [ten]
Кун - ころ-ぶ [koro-bu], ころ-がる [koro-garu], うた-た [uta-ta]
______________________________
転ずる (てんずる) [tenzuru] - 1) поворачиваться, вертеться; 2) поворачивать; менять, переменять (напр. направление); 3) переезжать; быть переведённым
転じて (てんじて) [tenjite] - в переносном смысле; метафорически
転ぶ (ころぶ) [korobu] - 1) катиться; 2) падать, опрокидываться
転ばす (ころばす) [korobasu] - 1) катать; 2) валить, опрокидывать (наземь)
転がす (ころがす) [korogasu] - 1) катать; 2) валить, опрокидывать (наземь)
転がる (ころがる) [korogaru] - 1) катиться; 2) лежать, валяться; 3) ложиться; падать
転げる (ころげる) [korogeru] - 1) катиться; 2) лежать, валяться; 3) ложиться; падать
転た (うたた) [utata] - 1) все больше и больше; 2) как-нибудь, как-то
転々する (てんてんする) [tenten suru] - 1) переходить с места на место; бродить; 2) переходить из рук в руки; 3) катиться
転々のして (てんてんのして) [tenten no shite] - то и дело, непрерывно
一転 (いってん) [itten] - полное изменение, перемена (на противоположность); полный и внезапный разворот, изменение (положения, обстановки);
七転八起 (しちてんはっき) [shichitenhakki], ななころびやおき [nanakorobiyaoki] - 1) всегда подниматься, вставать после неудач (независимо от их количества); 2) жизнь имеет взлёты и падения (выражение); 3) жизнь с постоянными трудностями, проблемами, превратностями; превратности судьбы; 4) ободрять, подбодрять (кого-либо) двигаться вперёд независимо от трудностей;
移転 (いてん) [iten] - перенос; перемещение;
自転車 (じてんしゃ) [jitensha] - велосипед;
転々 (てんてん) [tenten] - двигаться с места на место (туда-сюда);
転倒 (てんとう) [tentou] - падение;
転換 (てんかん) [tenkan] - изменение; преобразование;
転換する (てんかんする) [tenkan suru] - изменять; преобразовывать;
転生 (てんしょう) [tenshou], てんせい [tensei] - перевоплощение; перерождение; реинкарнация (в буддизме);
転送 (てんそう) [tensou] - 1) передача; перенос; пересылка; 2) переадресация (электронного письма, телефонного звонка и т.д.);
運転 (うんてん) [unten] - движение, работа, вождение (автомобиля)
運転する (うんてんする) [unten suru] - управлять транспортным средством;
運転手 (うんてんしゅ) [untenshu] - водитель; шофёр;
運転者 (うんてんしゃ) [untensha] - водитель; шофёр;
飲酒運転 (いんしゅうんてん) [inshuunten] - вождение в пьяном виде;