🎙 Выступление Президента России В.В.Путина в ходе переговоров с Президентом Объединённой Республики Танзании Самией Сулуху Хассан, которая прибыла в Россию с государственным визитом (Москва, 3 июня 2026 года)
💬 В.В.Путин: Уважаемая госпожа Президент! Дорогие друзья!
🇷🇺🇹🇿 Мы очень рады видеть Вас в России. В этом году мы будем отмечать 65 лет установления дипломатических отношений.
И приятно отметить, что после Вашей инаугурации Вы выбрали Россию в качестве первой зарубежной страны, куда Вы наносите государственный визит. Мы видим в этом очень хороший знак.
Все эти годы, особенно в последние годы, когда Вы были и Министром, и работали в Правительстве уже в качестве вице-президента, Вы всё время уделяли внимание развитию наших двусторонних связей. Они всегда развивались на хорошем уровне, интенсивно.
В прошлом году мы наблюдаем рост товарооборота где-то около 20–25 процентов, это хороший показатель. Безусловно, нужно наращивать торговый оборот, и у нас для этого есть все возможности. Имею в виду самые разные направления. Это энергетика, это геологоразведка, это транспорт, логистика в целом, это здравоохранение, образование.
Кстати, знаю, что завтра Вам будет вручено звание почётного доктора нашего университета имени Патриса Лумумбы. Я Вас – позвольте это сделать заранее – поздравляю с этим событием.
На международной арене мы сотрудничаем достаточно плотно, напряжённо, слышим друг друга и поддерживаем друг друга.
Сейчас, только что мы говорили о том, что есть возможность – я надеюсь, это и произойдёт послезавтра – выступить в Петербурге, на Петербургском международном экономическом форуме.
🤝 И рассчитываем, что на третьем саммите #РоссияАфрика ваша страна также будет представлена на высоком уровне.
#РоссияТанзания
💬 В.В.Путин: Уважаемая госпожа Президент! Дорогие друзья!
🇷🇺🇹🇿 Мы очень рады видеть Вас в России. В этом году мы будем отмечать 65 лет установления дипломатических отношений.
И приятно отметить, что после Вашей инаугурации Вы выбрали Россию в качестве первой зарубежной страны, куда Вы наносите государственный визит. Мы видим в этом очень хороший знак.
Все эти годы, особенно в последние годы, когда Вы были и Министром, и работали в Правительстве уже в качестве вице-президента, Вы всё время уделяли внимание развитию наших двусторонних связей. Они всегда развивались на хорошем уровне, интенсивно.
В прошлом году мы наблюдаем рост товарооборота где-то около 20–25 процентов, это хороший показатель. Безусловно, нужно наращивать торговый оборот, и у нас для этого есть все возможности. Имею в виду самые разные направления. Это энергетика, это геологоразведка, это транспорт, логистика в целом, это здравоохранение, образование.
Кстати, знаю, что завтра Вам будет вручено звание почётного доктора нашего университета имени Патриса Лумумбы. Я Вас – позвольте это сделать заранее – поздравляю с этим событием.
На международной арене мы сотрудничаем достаточно плотно, напряжённо, слышим друг друга и поддерживаем друг друга.
Сейчас, только что мы говорили о том, что есть возможность – я надеюсь, это и произойдёт послезавтра – выступить в Петербурге, на Петербургском международном экономическом форуме.
🤝 И рассчитываем, что на третьем саммите #РоссияАфрика ваша страна также будет представлена на высоком уровне.
#РоссияТанзания