🇷🇺🇦🇪 «На полях» саммита БРИКС Президент России Владимир Путин встретился с Наследным принцем Абу-Даби, Председателем Исполнительного совета Эмирата Абу-Даби Халедом Бен Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном.
💬 В.В.Путин: Ваше Высочество, очень рад Вас снова видеть, иметь возможность с Вами переговорить.
Хотел бы в начале нашей встречи отметить, что в этом году, в декабре, по-моему, мы отмечаем 55 лет установления дипломатических отношений между нашими странами.
За это время многое изменилось и в мире, и в наших отношениях. Арабские Эмираты стали одной из самых близких для нас стран в регионе.
Я уже не говорю про экономику – здесь у нас всё в порядке, торговый оборот растёт, он большой и растёт, – но это касается и вопросов политического взаимодействия, вопросов, связанных с обеспечением безопасности.
Да, конечно, регион сейчас переживает очень сложный период своего развития, но мы постоянно находимся в контакте с руководством Арабских Эмиратов, с Вашим отцом, c Президентом [Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном]. Прошу передать ему самые наилучшие пожелания. Мы с ним в постоянном контакте.
Наши сотрудники ездят друг к другу, встречаются, обсуждают вопросы. Мы с ним по телефону обсуждаем наиболее важные и острые вопросы. Уверен, что, несмотря на все сложности сегодняшнего дня, ситуация восстановится. А наши отношения сохранятся и будут только укрепляться, в этом у меня нет никаких сомнений.
Я ещё раз хочу сказать, что очень рад Вас видеть, поговорить по нашим двусторонним отношениям. И, конечно, очень важно для нас услышать Ваши оценки событий, происходящих в регионе прямо сейчас, сегодня, и Ваши прогнозы.
Рад Вас видеть, Ваше Высочество.
💬 В.В.Путин: Ваше Высочество, очень рад Вас снова видеть, иметь возможность с Вами переговорить.
Хотел бы в начале нашей встречи отметить, что в этом году, в декабре, по-моему, мы отмечаем 55 лет установления дипломатических отношений между нашими странами.
За это время многое изменилось и в мире, и в наших отношениях. Арабские Эмираты стали одной из самых близких для нас стран в регионе.
Я уже не говорю про экономику – здесь у нас всё в порядке, торговый оборот растёт, он большой и растёт, – но это касается и вопросов политического взаимодействия, вопросов, связанных с обеспечением безопасности.
Да, конечно, регион сейчас переживает очень сложный период своего развития, но мы постоянно находимся в контакте с руководством Арабских Эмиратов, с Вашим отцом, c Президентом [Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном]. Прошу передать ему самые наилучшие пожелания. Мы с ним в постоянном контакте.
Наши сотрудники ездят друг к другу, встречаются, обсуждают вопросы. Мы с ним по телефону обсуждаем наиболее важные и острые вопросы. Уверен, что, несмотря на все сложности сегодняшнего дня, ситуация восстановится. А наши отношения сохранятся и будут только укрепляться, в этом у меня нет никаких сомнений.
Я ещё раз хочу сказать, что очень рад Вас видеть, поговорить по нашим двусторонним отношениям. И, конечно, очень важно для нас услышать Ваши оценки событий, происходящих в регионе прямо сейчас, сегодня, и Ваши прогнозы.
Рад Вас видеть, Ваше Высочество.