SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

@SovaSiadub

Гео и язык канала: Россия, Русский

Категория: Блоги

Хой! Я варюсь в мире озвучки уже больше 7 лет. Так что добро пожаловать в канал, где кипит моя шиза!❤️
Связь: @SovaSia
Наш чат: https://t.me/SovinyiSup
Наш платный Тг канал: https://t.me/tribute/app?startapp=svof
Наш бусти: https://boosty.to/sovasia

Связанные каналы | Похожие каналы

Гео и язык канала

Россия, Русский

Категория

Блоги

Статистика

Избранное

Фильтр публикаций

Скрывать удаленные

Скрывать репосты

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

30 Sep, 13:52

❗️Вышел новый трейлер сделанный в сотрудничестве с Girls' Frontline[RU]! ❗️

Посмотреть ролик можно тут: https://youtu.be/VilII2Wu698?si=3q6ech6SBDzNWqzd

Роли дублировали:

Сопка(Соппо) - Софья Бажанова
Дартур - Mirtle

Перевод: Команда "Girls Frontline [RU]" (https://www.youtube.com/@girlsfrontlineru5467)

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: GWUNBLAIDE

Будем очень рады вашей поддержке!

Girls' Frontline 2: Exilium | Трейлер Сопки

#soppo #sopmod #gfl2exilium Энергичная и активная кукла, обожающая сражаться. Её ход мыслей гораздо проще, чем у большинства, и она предпочитает действовать, а не размышлять. Она безоговорочно доверяет своим друзьям и беспрекословно подчиняется вашим приказам. «Командир, чем займёмся дальше? Ещё н...

245 0 0 5 3

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

28 Sep, 19:17

Всем привет! На связи Сова!✨

Сентябрь идёт к концу и под его конец случается крайне солнечный день - День рождения Екатерины Вдовик! (голос Рёшу из Limbus Company, Хранительницы берегов и Сань Хуа из Wuthering Waves и Вектор из Girls' Frontline 2 и многие многие другие!)✨

Катенька, поздравляем тебя с твоим днём! Желаю сил, успехов в озвучке и жизни! Будь и дальше классной и сияющей! 🖇

Давайте поздравим нашу прекрасную Катю в её телеграм-канале!😀

Телеграм-канал Кати: t.me/logistosuss

316 0 3 4 23

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

25 Sep, 17:45

❗️У нашего друга Chrom-а, на его канале вышел новый мини эпизод мультсериала "КОСМОКОРОЛЬ: Восстание Шлёп-Шлёпов"❗️

Посмотреть эпизод можно тут: https://www.youtube.com/watch?v=jVDK8FByGgU

Если вас интересует качественная фанатско-сатиричная мультипликация по вселенной Warhammer 40k то стоит взглянуть! 🥳

Думаем Хром будет очень рад вашей поддержке! 🤩

SPACE KING: Rise of Blap Blaps | КОСМОКОРОЛЬ: Восстание Шлёп-Шлёпов

Опа, не ждали?) А озвучка вышла в этот раз действительно быстро Впервые пришлось переводить весь текст в соло, так что сильно тапками не кидайтесь😅

437 0 2 2 7

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

23 Sep, 18:48

И так народ, как и говорилось в поздравлении Ярика... Будет БОЛЬШУУУУУУЩИЙ пост... 🤩
Автор арта: AfroTunaArt
Готовы..? 🥰

...

Ну как бы... Да... Всем стало чуть по лучше, кто выздоровел кто отстрелялся по работе и как бы...

👉👈

А если серьёзно, то да, проблемы сентября подходят к концу, а значит, что мы можем снова продолжить делать трейлеры..! 🍺
("Наперерывелись")

А для ребят на трибьюте как раз будет апдейт по поводу трейлеров... 🥳

Всех кстати со стартом последней недели сентября! 😎

462 0 3 4 10

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

23 Sep, 15:30

Всем привет! Господа-дессы и все все!✨

Удивительно, но сегодня день осеннего равноденствия и мы прерываем молчание не из-за него (почти) -

Сегодня День Рождения Neyarchik-а! (Саб переводчик, монтажёр и большое шило в "попе" проекта)! 🌟

Ярик, поздравляем тебя с твоим варенья-рождения! Желаем крепких нервов (Хотя бы из верёвок), оставаться живым и сытым и успехов в жизни !🥰

Давайте поздравим нашего прекрасного актера озвучки (Эротическо-рогатого содержания) в его телеграм-канале (которого нет, потому будем в коммах)!😎

(И у нас скоро будет пост побольше... Но попозжЕ)

417 0 2 18 10

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

9 Sep, 12:50

Репост из: ✧SENARD✧

Мяу, у меня 25-й день рождения!

Вот вам несколько моих самых любимых артиков за последнее время
Можете репостнуть их если желаете сделать мне хороший подарочек

Ну или можете кинуть денежку:
UAH - 5355571411003395 (Sense bank)
USD - animedragonminecraft87@gmail.com (PayPal)
USDT - UQB-QB5c-tnWv_v3oMjadsn1uGohoLKHy5FvE5WY055crQ3X
RUB - https://www.donationalerts.com/r/senard

Спасибо вам всем что остаетесь со мной, люблю вас, котята :з

457 0 0 11 11

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

9 Sep, 12:50

Как принято у Диутисьиков "Япи! ЯпиЯпииииии!"

527 0 0

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

7 Sep, 15:48

И так народ, господа, политы, граждане и прочее описание кучи народу объединённое общими интересами! 🥳

Автор арта: SENARD
(Да, мы специально мало постим, чтобы к посту постоянно был арт от Сенарда... Всё именно так, верьте)

И так: "С какими же Шон новостями?" Чтож... Так то с плохими... Трейлера с Грегором в ближайший сентябрь точно не будет... 😭
(И не факт, что только он)

С чем же это связанно? Скажем упрошено, у части ребят случились трудности в сентябре... Так что в целом всё хорошо, но нужно время... 🥺

И так, к чему же приходим? К тому что кидайте в описание трейлера по лимбусу которые мы ещё не тронули... Можете кидать фанатские и будем думать, чем заполнять эфир...)
(или может снова начать делать трейлера других гачи-игр..? Хммммм... 😋)

609 0 1 5 4

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

6 Sep, 15:12

❗️Русский Дубляж | "3-ая восточная секция Сэнк" Хун Лу | Limbus Company❗️

"Ах, я вспомнил! Вы были моим противником в прошлой дуэли! Ваши раны уже зажили?"

Посмотреть ролик можно тут : https://www.youtube.com/watch?v=zKaVrpfv20o

Роли дублировали:

Хун Лу - Денис Горевой
Каллисто - Глеб Борисов
Альбина - Паника

Перевод, редактура и укладка текста:

Diamanda321, Gritrix, w85ey.

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

А чтобы смотреть трейлера в нашем дубляже как можно раньше и наблюдать закулисье проекта, подпишись на наш Секретный *Совиный* клуб в Телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=svof

Будем очень рады вашей поддержке! 🤩

(Лучше поздно трейлер, чем никогда трейлер)

#limbuscompany #LC #Honglu #ХунЛу

Русский Дубляж | "3-ая восточная секция Сэнк" Хун Лу | Limbus Company

"Ах, я вспомнил! Вы были моим противником в прошлой дуэли! Ваши раны уже зажили?" Русский дубляж трейлера "3-ая восточная секция Сэнк" Хун Лу в игре Limbus Company Тайм коды: 0:00 - Реклама Бусти 0:02 - Трейлер 2:06 - Благодарности Роли дублировали: Хун Лу - Денис Горевой Каллисто - Глеб Бо...

5.8k 1 12 1 12

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

4 Sep, 10:47

❗️Вышел новый трейлер сделанный в сотрудничестве с Girls' Frontline[RU]! ❗️

Посмотреть ролик можно тут: https://www.youtube.com/watch?v=vNo6RTamxOI

Роли дублировали:

Гроза и ОЦ-14 - Ева Бессараб

Перевод: Команда "Girls Frontline [RU]" (https://www.youtube.com/@girlsfrontlineru5467)

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: Глеб Борисов

Будем очень рады вашей поддержке!

Girls' Frontline 2: Exilium | Трейлер ОЦ-14

#ots14 #gf2 #дубляж Эта кукла третьего поколения спокойна, серьёзна, горда и уверена в себе. Модификации наделили её беспрецедентной силой, сделав ещё крепче и выносливее, чем прежде — этого достаточно, чтобы скрыть её беспокойство и уязвимость. «Как прошло сегодняшнее планирование? Не могли бы вы ...

618 0 2 2 9

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

2 Sep, 15:35

Всем привет! На связи Сова!✨

Только только осень вступила в свои права и у нас праздник - День рождения Кирилла Каллаша @kira_kiriru (голоса Мерсо из Limbus Company, Генерал Гэ Шу Ватанабэ из Punishing Gray Raven Ликаон из ZZZ и много, много кто ещё)!✨

Кирилл, поздравляем тебя с твоим днём! Желаем крепкого здоровья (особенно печени), оставаться таким же позитивным всегда и успехов в дубляже и озвучке !🥰

Давайте поздравим нашего прекрасного актера озвучки в его телеграм-канале!😎

Телеграм-канал Кирилла: https://t.me/kira_kiriru

(Маленький прикольчик лежит в комментах)

585 0 5 11 21

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

29 Aug, 18:17

А вот и долгожданный (а возможно и нет) стрим!

Мы скоро начнем, а пока, можете присоединятся, заваривайте чай, кофе, что любите; тащите вкусняхи и устраивайтесь!

Совиный(нет) СТРИМ | Сливовые Карты

✦ Следите за нашими официальными социальными сетями, чтобы быть в курсе последних новостей и обновлений !!! ✦ Наш Трибьют (платный Тг канал): https://t.me/tribute/app?startapp=svof Тг-канал: https://t.me/SovaSiadub Тг-чат: https://t.me/SovinyiSup Наш Donationalerts: https://www.donationalerts.com/r...

846 0 3 1 8

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

28 Aug, 21:57

Здравствуйте дорогие "пипищики"! 😎
Вы думали что один Шон да Сова будут что-то писать? 😳
————————————-
В общем-то! Я к вам не просто так, а с новостями! 🥰

Я по вам соскучился, и надеюсь вы по нашему коллективу соскучились тоже.

В честь этого, впервые за долгое время: Стрим! 🥳
(А то согласитесь, давно не сидели вместе)
——————————
Вести его будет ваша покорная слива. Пообщаемся, посидим, я постримлю игрушечку, естественно я буду не один.

Сам стрим пройдет уже завтра, 29-го в 18:00 по МСК. 🤨

Будем рады видеть всех желающих присутствовать!
Так что, ребят, берите попкорн, может приготовьте вопросики, жабы, настроение, и встретимся уже завтра!

(Автор арта ВиняО)

759 0 6 5 14

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

21 Aug, 19:25

❗️Вышел новый трейлер сделанный в сотрудничестве с Girls' Frontline[RU]! ❗️

Посмотреть ролик можно тут: https://youtu.be/A9dOEQXEzZA?si=byoU60hJh3Dd_U94

Роли дублировали:

Гроза и ОЦ-14 - Ева Бессараб

Неизвестный - Глеб Борисов

Перевод: Команда "Girls Frontline [RU]" (https://www.youtube.com/@girlsfrontlineru5467)

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: Глеб Борисов

Будем очень рады вашей поддержке!

Кто стучит в "Эльмо" моя? | Girls' Frontline 2: Exilium

#ots-14 #gf2 #дубляж На борту «Эльмо» сегодня всё шло своим чередом… …пока кто-то не постучал в дверь. Новая элитная кукла ОЦ-14 скоро присоединится к «Эльмо»… Перевод: KillaAltair Над видео работала команда канала SovaSia: Роли озвучивали: Ева Бессараб, Глеб Борисов Режиссёр дубляжа: Софа Бажа...

744 0 0 5 6

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

20 Aug, 18:35

❗️ВЫШЕЛ НАШ ДУБЛЯЖ НА ФАН-ТРЕЙЛЕР: "Da Capo" И Сан| Limbus Company❗️
(Вот и 2/2 часть празднования годовщины проекта... ^_^)

🖇"Самый прекрасный в мире концерт начинается в руинах..." 🖇

Посмотреть ролик можно тут : https://www.youtube.com/watch?v=FCEQy-Khx4Q

Роли дублировали:

И Сан - Даниил (HMF)

Перевод, редактура и укладка текста:

Diamanda321, w85ey.

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

Оригинал: La 전령

А чтобы смотреть трейлера в нашем дубляже как можно раньше и наблюдать закулисье проекта, подпишись на наш Секретный *Совиный* клуб в Телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=svof

Будем очень рады вашей поддержке! 🤩

#limbuscompany #LC #Da_capo #И_Сан #Yi_Sang

Русский Дубляж | Фан-Трейлер "Da Capo" И Сан | Limbus Company

"Самый прекрасный в мире концерт начинается в руинах...." Тайм коды: 0:00 - Реклама Трибьют 0:02 - Трейлер 1:35 - Благодарности Роли дублировали: И Сан - Даниил (HMF) Редактура и укладка текста: Diamanda321, w85ey. Режиссёр дубляжа: SovaSia Режиссёр монтажа: Dr/Shown Звукорежиссёры: RED...

5.8k 1 26 6 10

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

13 Aug, 19:08

❗️Русский Дубляж | "Я пойду ножницами, а ты?" Дон Кихот | Limbus Company❗️

"Ты проиграл! А теперь, правила есть правила... Поэтому, немедля отдай свою руку!" 🖇

Посмотреть ролик можно тут : https://www.youtube.com/watch?v=ZqxKYCnN0BM

Роли дублировали:

Дон Кихот - Софья Бажанова
Синклер - Владимир Зотов
Валенсия - Ксюша Бошс
Лучио - Smitey

Перевод, редактура и укладка текста:

Diamanda321, Gritrix, w85ey.

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

А чтобы смотреть трейлера в нашем дубляже как можно раньше и наблюдать закулисье проекта, подпишись на наш Секретный *Совиный* клуб в Телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=svof

Будем очень рады вашей поддержке! 🤩

#limbuscompany #LC #donquixote #ДонКихот

Русский Дубляж | "Я пойду ножницами, а ты?" Дон Кихот | Limbus Company

"Ты проиграл! А теперь, правила есть правила... Поэтому, немедля отдай свою руку!" Русский дубляж трейлера "Я пойду ножницами, а ты?" Дон Кихот в игре Limbus Company Тайм коды: 0:00 - Реклама Бусти 0:02 - Трейлер 2:06 - Благодарности Роли дублировали: Дон Кихот - Софья Бажанова Синклер - Влад...

6.3k 1 17 5 12

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

12 Aug, 14:58

❗️Вышел новый трейлер сделанный в сотрудничестве с Girls' Frontline[RU]! ❗️

Посмотреть ролик можно тут: https://youtu.be/9u8p0TsVDiI?si=aIw2TnzMnfrOB4h7

Роли дублировали:

Секстант - Татьяна Загорская

Перевод: Команда "Girls Frontline [RU]" (https://www.youtube.com/@girlsfrontlineru5467)

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: GWUNBLAIDE

Будем очень рады вашей поддержке!

Girls' Frontline 2: Exilium | Трейлер Секстант

#sextans #gf2 #дубляж Ловкая и хитрая кукла, некогда состоявшая на службе у конгломерата «Орлог». Её бросили после того, как она провалила важное задание, а её нейрооблако получило серьёзные повреждения. На «Эльмо» ей дали второй шанс, и теперь она стала верным товарищем для всего экипажа. «Если ср...

657 0 0 3

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

11 Aug, 18:05

❗️ВЫШЕЛ НАШ ДУБЛЯЖ НА ФАН-ТРЕЙЛЕР: "Потерянный рай" И Сан| Limbus Company❗️
(Вот и 1/2 часть празднования годовщины проекта... ^_^)

🛐"Время зародиться новому миру. Восстаньте мои слуги, и служите мне..." 🖇

Посмотреть ролик можно тут : https://www.youtube.com/watch?v=ywkQJqBkwk0

Роли дублировали:

И Сан - Даниил (HMF)

Перевод, редактура и укладка текста:

Diamanda321, w85ey.

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

Оригинал: La 전령

А чтобы смотреть трейлера в нашем дубляже как можно раньше и наблюдать закулисье проекта, подпишись на наш Секретный *Совиный* клуб в Телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=svof

Будем очень рады вашей поддержке! 🤩

#limbuscompany #LC #Белая_ночь #whitenight #И_Сан #Yi_Sang

Русский Дубляж | Фан-Трейлер "Потерянный рай" И Сан | Limbus Company

"Время зародиться новому миру. Восстаньте мои слуги, и служите мне..." Тайм коды: 0:00 - Реклама Трибьют 0:02 - Трейлер 0:44 - Благодарности Роли дублировали: И Сан - Даниил (HMF) Редактура и укладка текста: Gritrix, w85ey. Режиссёр дубляжа: SovaSia Режиссёр монтажа: Dr/Shown Звукорежис...

6.3k 1 37 5 15

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

7 Aug, 17:21

Репост из: Библиотека «Перепутья»

Спустя год решились они объявится на публике, да не просто, а с целим ответом на вопросы на нашем интервью! Сегодня мы узнаем что же с состоянием проекта, куда они пропадали и с чем пришли. В этом деле будет помогать второй ведущий Dr.Shown с канала SovaSia. В конце наших вопросов будет возможность вам, зрителям, задать вопросы в чате, если такие будут.
___________________________
Другие соц.сети:
Telegram: https://t.me/LibraryCrossroads
Discord: discord.gg/3qVW7jmtrq
YouTube: https://www.youtube.com/@library_crossroads/featured
___________________________
Интервью с нашумевшим дипломником 25-го Года: Далер (Immunocyte) [В Закулисье с Мистером Ди]: https://www.youtube.com/live/_Jyb9zQYWPk?si=7S5Yr3BLEeyXuW57

699 0 0 7 7

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

7 Aug, 17:21

Чтож... Видимо... Будет весело...)

607 0 0 3

Показано 20 последних публикаций.

1 148

подписчиков

Статистика канала

Язык сайта

Купить живых подписчиков

Реклама в Telegram за 5 минут

Купить живой трафик

SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

Гео и язык канала

Категория

1 148

Популярное в канале