Мольба пророка ﷺ

عَنْ السَّائِبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رضي الله عنه صَلَاةً فَأَوْجَزَ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَقَدْ خَفَّفْتَ أَوْ أَوْجَزْتَ الصَّلَاةَ. فَقَالَ: أَمَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدَعَوَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ:
«اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَالرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ»
رواه النسائي

Ас-Саиб ибн Малик передаёт: Аммар ибн Ясир (да будет доволен им Аллах) совершил с нами молитву и сделал её краткой. Некоторые из присутствовавших сказали ему: «Ты очень сократил молитву». Он ответил: «Но в ней я произнёс мольбы, которые слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал:
«О Аллах! По Твоему знанию сокровенного и по Твоему могуществу над творениями даруй мне жизнь, пока Ты знаешь, что жизнь лучше для меня, и упокой меня, когда Ты знаешь, что смерть лучше для меня.
О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя страха перед Тобой как втайне, так и явно. Прошу Тебя даровать мне слово истины в довольстве и в гневе. Прошу Тебя умеренности в бедности и богатстве. Прошу Тебя о блаженстве, которое не иссякнет, о радости глаз, которая не прекратится, о довольстве после предопределения, о прохладе жизни после смерти, о наслаждении созерцанием Твоего Лика и о стремлении к встрече с Тобой без губительного бедствия и без вводящего в заблуждение искушения.
О Аллах! Укрась нас украшением веры и сделай нас ведущими к истине и идущими прямым путём».
Ан-Насаи
━━━➳༻༺➳━━━

Аллахумма би-‘ильмика-ль-гайба ва кудратика ‘аля-ль-хальк, ахйини ма ‘алимта-ль-хайата хайран ли, ва таваффани иза ‘алимта-ль-вафата хайран ли. Аллахумма инни ас’алюка хашйатака филь-гайби ва-ш-шахада, ва ас’алюка калимата-ль-хакки фи-р-рида ва-ль-гадаб, ва ас’алюка-ль-касда филь-факри ва-ль-гина, ва ас’алюка на’иман ля янфад, ва куррата ‘айнин ля танкати’, ва-р-рида ба’да-ль-када, ва барда-ль-‘айши ба’да-ль-маут, ва лаззата-н-назари иля ваджхик, ва-ш-шавка иля ликаик фи гайри дарра’а мудирра, ва ля фитнатин мудилля. Аллахумма заййинна бизинати-ль-иман, вадж’альна худатан мухтадин

КЛЮЧ СЧАСТЬЯ | Подписаться