Турецкий язык | Turkish language

@TurkishTG Нравится 4
Это ваш канал? Подтвердите владение для дополнительных возможностей

Реклама: @prestige046
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика


Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Лингвистика
Добавлен в индекс
16.07.2017 14:49
реклама
Необходимо Монетизировать свой Канал?
Начните уже Сейчас с Tagio.Pro!
TGAlertsBot
Мониторинг упоминаний ключевых слов в каналах и чатах.
TGStat Bot
Бот для получения статистики каналов не выходя из Telegram
35 970
подписчиков
~12.8k
охват 1 публикации
~5.9k
дневной охват
~3
постов / нед.
35.5%
ERR %
5.56
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
8533 упоминаний канала
5 упоминаний публикаций
13 репостов
ТОП каналов Telegram
ВСЕ ГДЗ - канал
XXI▲/ MUSIC
🔥 ЭТЕРНА | СЕРИАЛ 🔥
ПостКалькулятор
ENGLISH 🔞 MEMES
Учим английский
Movies in English
Movies & Books in English
Али ба ба
ДЕНЬ в ДЕНЬ
Киномания | Фильмы 2021
Али ба ба
Киномания | Фильмы 2021
AUTO-LIFE
AUTO-LIFE
Киномания | Фильмы 2021
Movies in English
Жребий брошен
Movies in English
Красиво сказано
ФОНЫ STORIES & ФОТОКОНТЕНТ
ФОНЫ STORIES & ФОТОКОНТЕНТ
❤️ Пожелания!
Эдуард
Эдуард
Твой Успех
Предприниматель
ФОНЫ STORIES & ФОТОКОНТЕНТ
Запуск TikTok
Каналы, которые цитирует @TurkishTG
WORLD
В ОТПУСК - Москва
Physical Transformation
ИСТОРИИ | ИСЛАМ
ВидеоДума
Идеи и деньги
ВСЕ ГДЗ - канал
XXI▲/ MUSIC
Идеи и деньги
Идеи и деньги
🔥 ЭТЕРНА | СЕРИАЛ 🔥
Идеи и деньги
Школа "Свет Знаний"
Инвестиционное чтиво
investify!
Türk dili | Турецкий язык
Muhafi.ya
Muhafi.ya
Self-love
Muhafi.ya
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Yapmak zorundayım
я должен сделать

Burada beklemek zorundasın
ты должен подождать здесь

Onunla gitmek zorundayız
мы должны пойти с ним

Parayı vermek zorundasınız
вы должны отдать деньги

Yapmak zorunda mıyım?
я должна сделать?

Gitmek zorunda mıyım?
я должна уйти?

Eve gitmek zorunda mıyım?
я должна пойти домой?

Bu bavulu taşımak zorunda mıyım?
я должен отнести этот чемодан?

Arabayı satmak zorunda mısın?
Ты должен продать машину?

Ona telefon etmek zorunda mısın?
Ты должна ему позвонить?

Almak zorunda mı?
она должна купить?

Mektubu okumak zorunda mı?
она должна прочесть это письмо?

Bu yatakta uyumak zorunda mıyız?
Мы должны спать на этой кровати?

Bunu çevirmek zorunda mıyız?
Мы должны это перевести?

Hırsızı yakalamak zorunda mısınız?
Вы должны поймать вора?

Kapıyı kapatmak zorunda mısınız?
Вы должны закрыть дверь?

Oraya uçakla gitmek zorundalar mı?
они должны полететь туда на самолете?

Adamlar bankaya gitmek zorundalar mı?
мужчины должны пойти в банк?

Yapmak zorunda değilim
я не должна делать

Gitmek zorunda değilim
я не должна уходить

Eve gitmek zorunda değilim
я не должна идти домой

Bu bavulu taşımak zorunda değilim
я не должен нести этот чемодан

Burada beklemek zorunda değilim
я не должна здесь ждать

Arabayı satmak zorunda değilsin
ты не должен продавать машину

Ona telefon etmek zorunda değilsin
ты не должна ему звонить

Parayı vermek zorunda değilsin
ты не должен отдавать деньги

Mektubu okumak zorunda değil
она не должна читать это письмо

Onunla gitmek zorunda değil
он не должен идти с ним

Bu yatakta uyumak zorunda değiliz
мы не должны спать на этой кровати

Mektupları çevirmek zorunda değiliz
мы не должны переводить письма

Erken kalkmak zorunda değilsiniz
вы не должны рано вставать

Hafta sonu buraya gelmek zorunda değilsiniz
вы не должны приезжать сюда в выходные

Pencereleri açmak zorunda değiller
они не должны открывать окна

Bu yemeği yemek zorunda değiller
они не должны есть эту еду
Читать полностью
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Gibi

Послелог gibi употребляется после существительного в именительном падеже.

Annen gibi
как твоя мать

Çocuk gibi
как ребенок

Ev gibi
как дом

Otel gibi
как отель

Öğretmenimiz gibi
как наш учитель

Doktorun gibi
как твой доктор

Kız kardeşi gibi
как его сестра

Mutfakları oda gibidir
их кухня, как комната

elma bal gibi tatlıdır
яблоко, сладкое как мед

teyzem annen gibidir
моя тетя, как твоя мама

çocuk gibi ağladı
он плакал, как ребенок

kız kardeşin gibi yapma
не делай, как твоя сестра

benim gibi oturuyor
она сидит, как я.

o kadın gibi şarkı söyler
она поет, как та женщина

Когда gibi используется после местоимений, то они (за исключением onlar) принимают форму притяжательности.

Benim gibi как я
Senin gibi как ты
Onun gibi как он / как она
Bizim gibi как мы
Sizin gibi как вы
Onlar gibi как они
Читать полностью
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Evet - Да

Hayır- Нет

Teşekkür ederim! - Спасибо! (я благодарю)

Teşekkür ederiz! - Спасибо! (мы благодарим)

Çok teşekkür ederim! - Большое спасибо!

Teşekkürler! - Спасибо! (при более почтительном обращении)

Çok teşekkürler! - Большое спасибо! (при более почтительном обращении)

Sağ ol! - Спасибо!

Rica ederim! - Пожалуйста! (на “ты“) (официальный ответ)

Bir şey değil! - Не за что! (более неофициальный ответ)

Merhaba! - Здравствуйте!

Merhabalar! Здравствуйте! (при более почтительном обращении)
Читать полностью
​​Словарный запас🇹🇷

1. Abartmak - Преувеличивать

2. Alışmak (e) - Привыкать

3. Acele etmek - Спешить, торопиться

4. Alış veriş yapmak – Делать покупки, отовариваться

5. Acıkmak - Проголодаться

6. Almak (den, i, e) – Брать, взять, получать, принимать,
покупать, забирать

7. Anlamak (i) - Понимать

8. Anlaşılmak - Быть понятным

9. Açıklamak – Разъяснять, пояснять

10. Anlaşmak (la) - Понимать друг друга, договариваться, ладить

11. Açılmak - Открываться

12. Anlatmak (i) - Рассказывать, объяснять

13. Açmak (i) - Открывать, включать, расцветать (о цветке)

14. Aramak (i) - Искать, звонить (о телефоне)

15. Affetmek (i) - Прощать

16. Araştırmak - Тщательно изучать, узнавать

17. Asmak (i, e) - Вешать, подвешивать, повесить

18. Askerlik yapmak - служить в армии

19. Ağlamak - плакать

20. Ağlatmak - заставить плакать, довести до слёз

21. Aşık olmak (e) - влюбиться

22. Ağrımak - болеть

23. Aşmak (i) - Преодолевать

24. Akıllanmak - умнеть

25. Akmak - течь, литься

26. Aldatmak (i) - обманывать, изменять

27. Atmak - бросать (кидать), выбрасывать, врать (разг.)

28. Ayırmak – выделять (время), разделить

29. Ayrılmak (den) – разлучаться, расставаться
Читать полностью
​​🇹🇷Словарный запас🇹🇷

Meyveler - фрукты 🍋🍍🍎🍏🍑🍐

Elmá - яблоко
Armùt - груша
Portakál - апельсин
Mandalina - мандарин
Limon - лимон
Kayısí - абрикос
Şeftali - персик
Muz - банан
Erik - слива
Ananás - ананас
Kivi - киви
Mángo - манго
Ayvá - айва
Greyfúrt - грейпфрут
Karpúz - арбуз
Kavún - дыня
Incir - инжир
Hurmá - финик, хурма
Cennet elmasí - - хурма
Üzüm - виноград
Nar - гранат
Vişne - Вишня
Kiraz - Черешня
Kurú erik - чернослив
Kurú üzüm - изюм
Kuru kayısí - - курага

Ягоды 🍓🍓🍓

Çilék - клубника; земляника
Ormán çileği - лесная ягода
Ahududú - малина
Böğürtlén - ежевика
Kuşburnú - шиповник
Siyáh yabán мерсини - черника
Üvéz - рябина
Deniz topalák - облепиха
Bektazi üzüm - крыжовник
Dut - шелковица
Karadút - черная шелковица
Читать полностью
​​Глаголы приближения и отдаления

✈️
Uçak kalktı. Самолёт вылетел.
Uçak indi. Самолёт приземлился.

🚂
Tren hareket etti. Поезд выехал.
Tren geldi. Поезд приехал (ко мне).
Tren vardı. Поезд приехал (куда-то, где меня нет).

🚌
Otobüs kalktı. Автобус выехал.
Otobüs durağa geldi. Автобус приехал на остановку.
Otobüs vardı. Автобус доехал (туда, где меня нет).

Ситуация: Я в Минске.
Моя подруга Юля 👩‍🦰 тоже в Минске.
Моя подруга Мерве 👱‍♀️ в Турции.

👩‍🦰Я могу сказать Юле:
Ben Türkiye'ye gidiyorum. Я еду в Турцию.
Ben İstanbul'a vardım. Я приехала в Стамбул (доехала до Стамбула).
Ben İstanbul'a ulaştım. Я добралась до Стамбула.

👱‍♀️Я могу сказать Мерве:
Ben Türkiye'ye geliyorum. Я еду/приезжаю в Турцию. Потому что я приближаюсь к Мерве. Здесь глагол gelmek.
Ben İstanbul'a geldim. Я приехала в Стамбул.

Юля скажет Мерве: Lena İstanbul'a gitti.
Мерве скажет Юле: Lena İstanbul'a geldi.
Читать полностью
Какие акции выбрать, чтобы заработать?

Подпишись на аналитику BeatMarket и получи топ лучших акций прямо сейчас.

Топ 10 акций США, России и лучшие европейские компании. Доходность выше рынка! 🚀
​​СВАДЬБА - düğün 💍

nişan - помолвка

nişanlı - помолвленный

женитьба, замужество, брак - nikah

невеста - gelin

жених - damat

свидетель - şahit

справлять свадьбу - düğün yapmak

свадебное платье - gelinlik

костюм жениха - damatlık

düğün pastası - свадебный торт

обручальное кольцо - nişan yüzüğü

ЗАГС - nikah dairesi

свадебный салон - nikah salonu

balayı - медовый месяц

gelin buketi - букет невесты 🌺

duvak - фата

düğün arabası - свадебный автомобиль 🚘
Читать полностью
БЕСПЛАТНЫЙ новогодний марафон:
🎄 “Турецкий Новый Год 2022”🎄

У вас нет новогоднего настроения? Тогда мы идём к вам! 🇹🇷😎

😍 Почему вам стоит присоединиться к марафону?
❤️ Подтяните свой турецкий по праздничной лексике и традициям,
❤️ Найдете много друзей-единомышленников со всего мира,
Настроитесь на новогоднюю волну и поднимите себе настроение!

🔥Что же вас ждёт на марафоне?

✅Полезные и интересные задания на новогоднюю тематику (кроссворды, тесты, песни, сериалы, и…. это ещё не всё!)👏

✅Подарки и сюрпризы от нашего Noel Göktürk Baba 🎅

Каждый ваш день будет расписан!
Скучно точно не будет!

⏰КОГДА?
Только 3 дня - с 24 - 26 декабря в закрытом телеграмм - канале.

📍ГДЕ? В телеграмме. Регистрация ТУТ.

▪️Участие бесплатное▪️

Arkadaşlar, а вы с нами?😉
Читать полностью
https://www.youtube.com/watch?v=jGZs29qZAVQ
Istanbul, Turkey 🇹🇷 - by drone [4K]
Selamun aleyküm and welcome to this aerial drone footage of Istanbul, Turkey. This is really one of my favorite cities to spend my holidays! Also included in this video are the famous Hagia Sophia Grand Mosque, the Galata Tower, Fatih Sultan Mehmet Bridge, Suleymaniye Mosque, 15 July Martyrs Bridge, Yavuz Sultan Selim Bridge, Eyüp Sultan Mosque and of course the Bosporus River… It is all filmed in 6K and downscaled to 4K resolution! Also have a look @World Wide Walkx and their stunning walking videos! All clips were rendered with Final Cut Pro. Enjoy! Hope you guys like it! _______________________________________________________ Music: Ethnic Turkish Energetic Anatolian Upbeat by PlanetWaves https://bit.ly/2ISCncZ _______________________________________________________ ***Attention start*** This incredible footage is recorded by @Timelab Pro ! If you like it, you can license it by contacting these folks! Drone Snap is not the author of theses incredible shots! Due to the COVID-19 pandemic we are not able to travel the world and capture new pictures for you! Thats why we started collecting footage from Artgrid.io to upload new content for you every Friday! If you like it, just check out their catalogue 👉 https://bit.ly/3kJYuzg ***Attention end*** _______________________________________________________ Our Social Media accounts: Instagram - https://www.instagram.com/drone_snap_official/ Facebook - https://www.facebook.com/DroneSnapOfficial/ _______________________________________________________ Also check out these cool videos: Berlin, Germany 🇩🇪 - by drone [4K] https://youtu.be/alyRqOpiHBk Los Angeles, USA 🇺🇸 - by drone [4K] https://youtu.be/vGGL7X_s4AQ Florence, Italy 🇮🇹 - by drone in 4K UHD https://youtu.be/QyMlLt7tAPw Yosemite National Park - California, USA 🇺🇸 - by drone [4K] https://youtu.be/0Q3uf1YeTek Nepal 🇳🇵 - by drone [4K] https://youtu.be/EgeqKqwebZI Rio de Janeiro, Brazil 🇧🇷 - by drone [4K] part 2 https://youtu.be/-degzZp-v2Y Al Qudra Lake - Dubai 🇦🇪 - by drone in 8K UHD https://youtu.be/R-nuUrWXBg0 Gotham City 🦇 Home of Batman - by drone [4K] https://youtu.be/yw_pQELgpLM New York City - Manhattan, USA 🇺🇸 - by drone in 8K UHD https://youtu.be/rfYhfmL9j34 New York City, USA 🇺🇸 - by drone in 8K UHD https://youtu.be/nMcvb32H_Hg Sydney, Australia 🇦🇺 - by drone [4K] part 2 https://youtu.be/Yc7r_bbt00M _______________________________________________________ #Istanbul #Turkey #Asia #Europe #drone #aerial #aerialview #DJI #Mosque #GalataTower #Galata #HagiaSophia #SuleymaniyeMosque _______________________________________________________ Chapter: Intro 0:00-0:06 Hagia Sophia Grand Mosque 0:06-0:24 The Galata Tower 0:24-0:36 Fatih Sultan Mehmet Bridge 0:36-0:48 Container ship on Bosporus 0:48-0:57 Beyazıt Tower 0:57-1:06 Suleymaniye Mosque 1:06-1:24 The Galata Tower 1:24-1:36 City View 1:36-1:48 Hagia Sophia Grand Mosque 1:48-2:00 New Mosque 2:00-2:12 Suleymaniye Mosque 2:12-2:30 The Galata Tower 2:30-2:42 Hagia Sophia Grand Mosque with Bosporus 2:42-2:50 City view with Bosporus 2:50-3:01 Valens Aqueduct 3:01-3:07 Haliç Bridge 3:07-3:19 Hagia Sophia Grand Mosque 3:19-4:07 Eyüp Sultan Mosque 4:07-4:19 Hagia Sophia Grand Mosque 4:19-4:25 Bosporus City View 4:25-4:37 Highway 4:37-4:43 Suleymaniye Mosque at night 4:43-5:13 Mosque at night 5:13-5:19 15 July Martyrs Bridge at night 5:19-5:49 City View at night 5:49-6:13 Hagia Sophia Grand Mosque at night 6:13-6:43 Fatih Sultan Mehmet Bridge at night 6:43-7:13 Yavuz Sultan Selim Bridge at night 7:13-7:34 Endscreen 7:34-8:00
​​5 турецких фильмов, которые покорили сердца российских зрителей

1. Ask Tesadüfleri Sever (Любовь любит случайности)
Жанр: драма, мелодрама
Красавица Дениз случайно встречает в Стамбуле друга детства после разлуки в 25 лет. Она — начинающая актриса. Он — успешный фотограф. В детстве они были влюблены друг в друга. И вот их случайная встреча возрождает их детские чувства, а так же напоминает о случайностях прошлого, которые преследуют пару ещё до рождения. Так случайна ли любовь?
Советуется к просмотру даже самым заядлым скептикам. А если вы верите в судьбу, то тем более смотрите.
Потрясающая игра актёров не оставит никого равнодушным.

2. Kedi (Город кошек)
Жанр: документальный
Улицы Стамбула принадлежат тем, кто гуляет по ним сам по себе, а именно – тысячам котов и кошек. «Кеди» – история города, увиденная глазами семи очаровательных и очень независимых кошек, а также людей, которые заботятся о них.
Прекрасная работа оператора позволяет взглянуть на Стамбул иначе. Иногда оператор видит город как нормальный человек, а иногда становится ростом с кошку и мы видим уже немного другой город.
Любителям Стамбула и друзей меньших смотреть без раздумий.

3. 7. Koğuştaki Mucize (Чудо в седьмой камере)
Жанр: драма, мелодрама
Фильм повествует о мужчине с задержкой развития, который живёт с пожилой бабушкой и дочерью в маленькой деревушке Турции. Размеренный и налаженный быт нарушает трагедия, из-за которой Мехмет попадает в камеру № 7 с приговором к смертной казни.
Сможет ли Мехмет доказать свою невиновность и воссоединиться с дочерью?
Достаточно тяжёлый фильм, но прекрасная игра актёров и сильный сюжет стоят, чтобы его посмотреть.
На наш взгляд, фильм не подходит для просмотра с детьми, однако в категорию семейных его включают.

4. Benim Dünyam (Мой мир)
Жанр: драма, мелодрама
Эла, которая в детстве переболела тяжёлой болезнью и получила осложнения, не слышит и не видит. Для нее этот мир чужой, но она не теряет надежды познать его. Главным помощником и поддержкой становится для неё учитель Махир.
Сильный актёрский состав.

5. Evim Sensin (Ты мой дом)
Жанр: драма, мелодрама
Лейла — молодая девушка, которая совсем недавно рассталась с любимым парнем, знакомится с Искандером, обычным строителем с очень непростой судьбой. После их встречи жизнь девушки сильно меняется, и она вновь открывает свое сердце.
Искандер становится именно тем человеком, который так ей нужен. Однако судьба приготовила для влюбленных множество испытаний, преодолеть которые будет очень непросто...
Читать полностью
​​☕️Bazı parfümler çok güzel değil mi? - Некоторые духи очень вкусные, не правда ли?
☕️Kahve içmek - пить кофе
☕️Rahat sweatshirt giymek - носить удобную толстовку
☕️Favori animasyon filmini izlemek - смотреть любимый мультик
☕️Tabii ki mumlar - конечно же свечи (на картинке ошибка, tabii с двумя i)
☕️Horoz şeker - леденцы-петушки
Читать полностью
В инстаграме автор делится интересными и полезными материалами по турецкому языку
​​Новые слова и выражения, для "новичков"
🇹🇷👉 Umut ~надежда (кстати, женское имя Надежда, переводится также Umut)
🇹🇷👉 Umut etmek / ummak ~надеяться
🇹🇷👉 Umut beslemek ~питать надежду
🇹🇷👉Umudunu kaybetmek / umudunu yitirmek ~потерять надежду
🇹🇷👉 Umutsuz ~потерявший надежду, отчаявшийся
🇹🇷👉 Umarım (ki) ~я надеюсь
🇹🇷👉 Umutsuz olma ~не отчаивайся
🇹🇷👉 Umutsuzluk ~безнадёжность, отчаяние
🇹🇷👉 Umutsuz vaka ~безнадежный случай
Читать полностью
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Следи за мной sledİ zA mnOy - Beni takip et

Удачи! udAçi! - İyi şanslar

Я откажусь yA atkajUs - Reddediyorum

Я обещаю yA abeşşAyu - Söz veriyorum

Конечно же kanEşna je - Tabiî ki

Притормози pritarmazİ - Yavaşla

Смотри за собой smAtri zA sabOy - Kendine iyi bak, dikkat et

Попробуй ещё раз paprObuy yeşşO rAz - Tekrar dene

Осторожно astarOjna - Dikkat et!

Какие новости? kakiyE nOvasti - Ne haber?
Читать полностью
Всем привет! Сегодня решили помочь собрать YouTube каналу 5000 ПОДПИСЧИКОВ. Она очень старается и делает действительно грамотный контент. Давайте ПОДДЕРЖИМ и пожелаем ей успеха. Ссылка под описанием 👇

https://youtube.com/channel/UCkZRsvEsn4ftEwEGOMJGEOQ
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷Словарный запас🇹🇷🇹🇷🇹🇷

sonbahar сонбаhар - осень osen'
takvim таквИм - календарь kalendar'
eylül эйлЮль - сентябрь sentyabr'
ekim экИм - октябрь aktyabr'
kasım касЫм ноябрь nayabr'
yaprak dökümü япрАк докюмЮ - листопад listapat
yağmur йаамУр - дождь dojd'
yağmur yağıyor йаамУр йаыйОр - дождь идет dojd' idyot
şemsiye шемсийЭ - зонт zont
çizme чизмЭ - сапог(и) sapagi
mont монт - куртка kurtka
bulutlu булутлУ - облачно oblaçna
rüzgâr рюзгЯр - ветер veter
rüzgâr esiyor рюзгЯр эсийОр - ветер дует veter duyet
mantar мантАр - грибы gribı
hava serin hавА сэрИн - погода прохладная pagoda prakhladnaya
nezle нэзлЕ - насморк nasmark
Читать полностью
​​🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

• Daha doğrusu - Вернее
• Daha iyisi yok – Лучше не бывает
• Dalga mı geçiyorsun? - Ты прикалываешься? Издеваешься?
• Dar kafalı - старомодный, узко мыслящий
• Dedim ya – Я же сказал
• Def ol! — Пошёл к чёрту!
• Değil mi? - Не так ли?
• Deli gibi - Как дурак
• Delice - По-дурацки
• Dikkatli olun – будьте внимательны
• Dilini tut!-прикуси язык!
• Dilinin altında bir şey var - Ты чего-то не договариваешь.
• Dişini sık - Потерпи
• Doğal olarak - естественно
• Dokunmayınız! Не трогать!
Читать полностью