Ахахах... Мне буквально только что тут пришло сообщение от Virginia Woolf Society of Great Britain с анонсом нового итальянского перевода одной из книг Вулф...
Вот я не знаю итальянского, и, если бы не сопроводительный текст, я бы в жизни не догадался, что это за книга...
Не уверен, что понимаю идею, но в любом случае мне кажется, эта обложка — уже перебор!
А вы что думаете?
Угадаете книгу?
Или это только я не знаю ни слова по-итальянски, несмотря на то, что когда-то очень любил Божественную комедию... (и да, я понимаю, что это не современный итальянский).
Вот я не знаю итальянского, и, если бы не сопроводительный текст, я бы в жизни не догадался, что это за книга...
Не уверен, что понимаю идею, но в любом случае мне кажется, эта обложка — уже перебор!
А вы что думаете?
Угадаете книгу?
Или это только я не знаю ни слова по-итальянски, несмотря на то, что когда-то очень любил Божественную комедию... (и да, я понимаю, что это не современный итальянский).