Weenglish

​​Случайно или нарочно?

🔸on purpose - нарочно, умышленно, специально

Девушке очень понравился симпатичный водопроводчик и она ищет любую возможность встретиться с ним ещё разок.

Звонок в сантехническую службу

- Hello, I'd like to call the plumber. Jack Thompson, if he's available.

- Please, stop calling us. Use another service. You call us 3 times a week about your crane. Which I think you broke on purpose.

🔹by mistake - случайно, нечаянно

В лагере скаутов проводится перекличка. Не хватает одного товарища.

- Where's Jack?
- I saw him go to the Indian camp for mayonnaise.

- What the hell...
- Maybe he decided to become an Indian and stay with them. Or maybe they killed him by mistake.

​​Good Morning🌤

Выражения для диалогов на таможне:

виза — visa
документ — paper, document
карточка социального
страхования — insurance
контроль, проверка — check up
разрешение — permission
сбор, пошлина — customs duty
таможенник — customs official
таможня — customs
удостоверение личности — ID (card), identity card
формуляр, бланк — form
закрыть чемодан — close the suitcase
на всякий случай — be on the safe side
планировать поездку — plan a journey
поехать на вокзал — go to the station
разница во времени — the time difference
Счастливого пути! — Have a nice journey!
уехать в отпуск — go on holiday
уложить чемоданы — pack suitcases
цел и невредим — safe and sound

​​Good Morning🌤

Для диалогов о спорте:

be in a good shape - bi: ın ə,(eı) gʋd ʃeıp - быть в хорошей форме
do physical exercise / work out du: ʹfızık(ə)l ʹeksəsaız / wɜ:k aʋt - делать физические упражнения
go to the gym - gəʋ tu: ðə dʒım - ходить в спортзал
go jogging - gəʋ ʹdʒɒgıŋ - заниматься бегом
do yoga - du: ʹjəʋgə - заниматься йогой
breath in — breθ ın- делать вдох
breath out - breθ aʋt - делать выдох
push-up - pʋʃ-ʌp - отжиматься
squat - skwɒt - приседать
sit up - sıt ʌp - делать упражнения на пресс (сидя)
stretch - stretʃ - делать упражнения на растяжку

​​Фразовые глаголы:

Сome on! - пожалуйста; скорее, быстрее
"Come on, what's on your mind?"

Сome up - неожиданно случиться
I will not be able to visit you tonight if something else comes up.

Сome up with (something) - найти ответ, выдвинуть идею, мысль
I tried to come up with a good excuse.

Deal with (something) - иметь дело с чем-либо, заниматься чем-либо
I will deal with the problem later.

End up (doing something or going somewhere)
- делать что-либо, что не планировалось ранее, поехать туда, куда не планировал
We ended up visiting our friend after shopping last night.

Figure out (someone or something) - выяснять, вычислять, решать
She finally figured out how to use MacBook.

Fill in (something) - заполнять
"Please try to fill in this form without corrections."

Find out (something) - узнать что-либо
The parents got furious when they found out that their son was expelled.

Get back to (something) - возвращаться
I am always happy to get back to my work after my holiday.

Get into (something) - попадать, вовлекаться во что-либо
I never get into an argument with my boss.

Get into (somewhere) - попадать куда-либо
I dream about getting into a good university.

Get out of (somewhere) - бросать, уходить, сбегать
"Now, let's get out of here."

Get rid of (something) - избавиться
I want to get rid of my old computer.

Get through (something) - закончить что-либо
I have to get through my reading before tomorrow.

Go ahead - начать делать что-либо
"Go ahead, we're all listening."

Go on - продолжать(ся)
The film will probably go on for another hour.

Go over (something) - исследовать, проверять
I plan to go over your task later.

Go with (something) - предпочитать что-либо
I decided to go with cake rather than ice-cream.

Hang out (somewhere/with someone) - бесцельно проводить время где-то/ с кем-то, проводить свободное время с друзьями
I haven't been hanging out much lately .

Hold on - минутку; подождите; не вешайте трубку
"Please, hold on for a moment! I have to check the lock.

​​🌟Good Evening!

Глаголы психоэмоциональных состояний:

accuse — обвинять əˈkjuːz
admire — восхищаться ədˈmaɪə
adore — обожать əˈdɔː
agitate — волновать ˈædʒɪteɪt
be angry — быть сердитым bi ˈæŋɡri
be impudent — быть дерзким / нахальным bi ˈɪmpjʊdənt
be insolent — быть наглым bi ˈɪnsələnt
be lazy — лениться bi ˈleɪzi
be modest — скромничать bi ˈmɒdɪst
be proud — гордиться bi praʊd
be shy — робеть bi ʃaɪ
be sure — быть уверенным bi ʃʊə
be tired — уставать / быть уставшим bi ˈtaɪəd
bear — вынести beə
believe — верить bɪˈliːv
boast — хвастаться bəʊst
calm down — успокоиться kɑːm daʊn
care — заботиться keə
comfort — утешать ˈkʌmfət
complain — жаловаться kəmˈpleɪn
cry — плакать / кричать kraɪ

​​Good Morning🌤

🔥 Pear shaped

Дословно: «В форме груши». Должно быть, грушевидная форма представляется англичанам в высшей степени неправильной: это выражение означает, что в результате действия или процесса получилось не совсем то (или совсем не то), что ожидалось.

🇺🇸 I was trying to organise a surprise birthday party for her, but it’s all gone pear shaped!
💬 Я пытался организовать вечеринку-сюрприз на ее день рождения, но все пошло наперекосяк.

​​🌟Good Evening!

Словарный запас для путешественников:

Официант, которого вызывают в номер - Room waiter
Этаж - Storey, floor
Горничная - Chamber maid
Портье - Desk clerk
Стирка - Laundry
Счет - Bill
Регистрация - Registration
Сейф - Safe
Завтрак - Breakfast
Телевизор - TV-set
Холодильник - Refrigerator, fridge
Ценности - Valuables
Швейцар - Doorman
Расчетное время - Check-out time
Дежурный администратор - Administrator on duty
Бронировать номер - Reserve a room
Будить (разбудите меня) - Wake (wake me)
Вызывать (вызовите) - Call (please call)
Включать в счет - Put on bill
Звонить (позвоните) - Call (please call)
Заполнять бланк - Fill in a form
Останавливаться в гостинице - Stay on in a hotel
Оплачивать счет - Pay a bill
Спрашивать - Ask, inquire
Мне забронировали номер - I've booked a room
Помогите, пожалуйста, заполнить бланк - Please, help me fill in this form
Когда я могу получить свой паспорт? - When can I get my passport back?
В каком номере остановился господин.? - What room is Mr.staying in?

​​Как заменить прилагательные с усиляющим "very"?

Very little (маленький) — Tiny (крошечный)
Very tasty (вкусный) — Delicious (восхитительный)
Very angry (злой) — Furious (разъяренный)
Very afraid (напуганный) — Terrified (напуганный до смерти)
Very tired (уставший) — Exhausted (изнеможённый)
Very hot (горячий, жаркий) — Boiling (кипящий)
Very hungry (голодный) — Starving (умирающий от голода)
Very big (большой) — Enormous (огромный)
Very cold (холодный) — Freezing (ледяной)
Very dirty (грязный) — Filthy (мерзкий)
Very good (хороший) — Great (замечательный)
Very bad (плохой) — Awful (ужасный)
Very nasty (мерзкий) — Dreadful (отвратительный)
Very important (важный) — Essential (существенный)
Very unusual (необычный) — Extraordinary (странный)
Very cheerful (радостный) — Hilarious (жизнерадостный)
Very expensive (дорогой) — Priceless (бесценный)
Very funny (смешной) — Ridiculous (смехотворный)

​​House

Air conditioner - кондиционер
Apartment - квартира
Apartment house - многоквартирный дом
Back door - черный вход, задняя дверь
Balcony/terrace - балкон
Bolt lock - засов
Buzzer - звонок
Cabin - хижина
Chimney - дымоход
Cottage - коттедж
Deck - палуба
Door chain - цепочка
Doorbell - дверной звонок
Doorknob - дверная ручка
Doorman - швейцар, консьерж
Dormitory - студенческое общежитие (амер)
Drainpipe/downspout - ливнёвка, канализационная труба, водосток
Driveway - подъезд к дому
Duplex/two-family house - дом на два хозяина
Elevator/lift - лифт
Farmhouse - фермерский дом
Fire alarm - противопожарная сигнализация
Flat - квартира
Front door - парадная дверь
Front walk - дорожка перед парадным входом
Garage - гараж
Garbage chute - мусоропровод
Garden - сад
Gutter - сточная канава, труба
Hostel - общежитие
House - дом
Houseboat - дом на воде
Intercom - домофон
Kitchen garden - огород
Lamppost - фонарь
Laundry room - прачечная
Lobby - парадное
Lownmower - газонокосилка
Mailbox - почтовый ящик
Mobile home/trailer - передвижной дом, трейлер
Nursing home - дом престарелых
Parking garage - подземный гараж в многоквартирном доме
Parking lot - парковка
Peephole - глазок
Porch - крыльцо
Roof - крыша
Satellite dish - спутниковая тарелка
Screen door - защитная дверь
Shelter - приют
Shutter - ставни
Single-family house - дом для одной семьи
Smoke detector - датчик задымления
Steps - ступени
Storage room - кладовка
Storm door - дверь, защищающая парадную
Summer cottage - дача
Superintendent - управляющий
Swimming-pool - бассейн
Tool shed - сарай для инструментов
Townhouse - городской дом (обычно состоит из нескольких квартир с отдельным входом)
TV antenna - телевизионная антенна
Walk-up apartment - квартира в доме без лифта
Whirlpool - джакузи
Window - окно
Window screen - жалюзи
Yard - двор

​​Фразы для неформального общения:

Верняк - Cinch; cert; sure thing
Клево, классно - Cool; gas; funky; cold
Ни в коем случае - By no means
Точно, вот именно - Exactly; that's it; that's cold; you have a case
Верно - That's true; true
Возможно - Perhaps (so)
Может быть нет - Perhaps not
Вполне возможно - Very likely
Ладно, согласен - O'kay; all right; deal
Правильно - That's right; right you are
Наверное, я думаю - I think so; it seems to me
Не думаю, наверное нет - I don't think so
Как хочешь - As you like
Если хочешь - If you like
Понятно, ясно - I see; it's clear
Еще нет - Not yet
Этот - This one
Не этот - Not this one
Тот - That one
Не тот - Not that one
Вот так - This way
Мне нравится больше вот так - That's the way I like it (better)
Не так - Not this way

​​Подборка часто употребляемых неправильных глаголов
read [riːd] – read [rǝd] – read [rǝd] – читать
set [set] – set [set] – set [set] – устанавливать
cost [kɔst] – cost [kɔst] – cost [kɔst] – стоить(от слова стоимость)
let [let] – let [let] – let [let] – пустить, позволить что то сделать
put [pʊt] – put [pʊt] – put [pʊt] – класть
cut [kʌt] – cut [kʌt] – cut [kʌt] – резать
hit [hɪt] – hit [hɪt] – hit [hɪt] – ударить, попасть
forecast [ˈfɔːkɑːst] – forecast [ˈfɔːkɑːst] – forecast [ˈfɔːkɑːst] – предсказывать
bet [bet] – bet [bet] – bet [bet] – держать пари, спорить
get [get] – got [gɔt] – got [gɔt] – получать
send [send] – sent [sent] – sent [sent] – посылать(посылку, письмо)
sell [sel] – sold [səʊld] – sold [səʊld] – продавать
pay [peɪ] – paid [peɪd] – paid [peɪd] – платить
hold [həʊld] – held [held] – held [held] – держать(что-то)
come [kʌm] – came [keɪm] – come [kʌm] – приходить
run [rʌn] – ran [ræn] – run [rʌn] - бежать