Поправим коллег с переводом. Все-таки не «для продажи китайской нефти», а для «китайских продаж нефти».
Да и собственно из статьи видно, что речь идет о том, что «Саудовская Аравия ведет активные переговоры с Пекином о цене некоторых своих продаж нефти Китаю в юанях, сказали люди, знакомые с этим вопросом, шаг, который ослабит доминирование доллара США на мировом рынке нефти и ознаменует еще один сдвиг со стороны ведущего мирового экспортера нефти в сторону Азии».
Еще раз повод вспомнить «заботу» Байдена о национальных интересах США.
А у нынешней американской администрации точно не стоит задача слить мировую гегемонию Китаю?
Да и собственно из статьи видно, что речь идет о том, что «Саудовская Аравия ведет активные переговоры с Пекином о цене некоторых своих продаж нефти Китаю в юанях, сказали люди, знакомые с этим вопросом, шаг, который ослабит доминирование доллара США на мировом рынке нефти и ознаменует еще один сдвиг со стороны ведущего мирового экспортера нефти в сторону Азии».
Еще раз повод вспомнить «заботу» Байдена о национальных интересах США.
А у нынешней американской администрации точно не стоит задача слить мировую гегемонию Китаю?