ЗОВИТЕ МЕНЯ ПРОСТО: ХОЗЯИН
Как отметили коллеги, Госдума под конец года занималась «в основном чёрт те чем». Среди прочего, например, приняла в первом чтении архиважный закон о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, если для них существуют русские синонимы.
Согласно соцопросам, эту инициативу поддерживают 41% россиян, тогда как 36% россиян не видят смысла в ограничении использования иностранных слов.
Подчеркивается, что на первом месте среди особенно раздражающих заимствований — слово окей, в список попали также такие слова, как ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие.
Но это еще полбеды. Ведь что-то надо делать с нерусскими словами “президент”, “депутат”, “чиновник-бюрократ-коррупционер”, “менеджер” опять же.
К сожалению, вдохновляющим примером Татарстана по требованию Москвы поменявшему шило на мыло и убравшему слово “президент” из своей Конституции, сама Москва по понятным причинам воспользоваться не сможет. Впрочем, есть простое русское слово – царь. Вместо депутатов – гласные, вместо сенаторов – бояре, вместо чиновников - дьяки и подьячие. А вот менеджерам придется вводить целую классификацию от управляющих госкорпораций до приказчиков на уровне среднего и низшего звена.
Кстати, странно, что идея менять импортные слова отечественными аналогами, которая, казалось, отжила свое еще в 90-е, вдруг вновь приобрела второе дыхание у «бешенного принтера», хотя теперь, очевидно, правильно говорить «сивый копир», впрочем и тут англосаксонщина вылазит. Но стоит предположить, что депутаты все же определят срок, через сколько лет иностранным словам в русский язык затесавшимся амнистия положена, а то так и до монгольских заимствований можно дойти
Как отметили коллеги, Госдума под конец года занималась «в основном чёрт те чем». Среди прочего, например, приняла в первом чтении архиважный закон о защите русского языка, ограничивающий использование заимствованных слов, если для них существуют русские синонимы.
Согласно соцопросам, эту инициативу поддерживают 41% россиян, тогда как 36% россиян не видят смысла в ограничении использования иностранных слов.
Подчеркивается, что на первом месте среди особенно раздражающих заимствований — слово окей, в список попали также такие слова, как ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие.
Но это еще полбеды. Ведь что-то надо делать с нерусскими словами “президент”, “депутат”, “чиновник-бюрократ-коррупционер”, “менеджер” опять же.
К сожалению, вдохновляющим примером Татарстана по требованию Москвы поменявшему шило на мыло и убравшему слово “президент” из своей Конституции, сама Москва по понятным причинам воспользоваться не сможет. Впрочем, есть простое русское слово – царь. Вместо депутатов – гласные, вместо сенаторов – бояре, вместо чиновников - дьяки и подьячие. А вот менеджерам придется вводить целую классификацию от управляющих госкорпораций до приказчиков на уровне среднего и низшего звена.
Кстати, странно, что идея менять импортные слова отечественными аналогами, которая, казалось, отжила свое еще в 90-е, вдруг вновь приобрела второе дыхание у «бешенного принтера», хотя теперь, очевидно, правильно говорить «сивый копир», впрочем и тут англосаксонщина вылазит. Но стоит предположить, что депутаты все же определят срок, через сколько лет иностранным словам в русский язык затесавшимся амнистия положена, а то так и до монгольских заимствований можно дойти