Yachting Magazine | Яхты и катера

Один из знаковых отелей Монако — Metropole Monte-Carlo — в сотрудничестве с Monaco Boat Service запустил индивидуальные морские прогулки для гостей. Вечерний маршрут Sunset & Dolce Vita представляет собой двухчасовую прогулку на закате на борту культовых катеров Rivarama 44 или Rivamare 38. После романтического круиза вдоль побережья Сен-Жан-Кап-Ферра, Вильфранш-сюр-Мер или Рокбрюн-Кап-Мартен и Ментона, гостей ждет ужин в ресторане Zia at Odyssey.

One of Monaco's iconic hotels, the Metropole Monte-Carlo, located near the Casino, has partnered with Monaco Boat Service—the exclusive distributor of Riva in Monaco and France—to launch private sea excursions for its guests. The Sunset & Dolce Vita evening itinerary offers a two-hour sunset cruise aboard the legendary Rivarama 44 or Rivamare 38 motorboats. Following a romantic cruise along the coastline of Saint-Jean-Cap-Ferrat, Villefranche-sur-Mer, Roquebrune-Cap-Martin, and Menton, guests are treated to dinner at the Zia at Odyssey restaurant.

Одиночное плавание через Тихий океан чуть не стало трагедией.

39-летний Кай Сато отправился из Калифорнии на Гавайи 7 июня, но через две недели у его яхты сломалась мачта. Мужчина провёл в дрейфе больше месяца, борясь за жизнь в открытом океане. «Я плакал целую неделю. Думал включить двигатель и просто задохнуться — покончить с собой», — признаётся Сато. На пятый день он взял себя в руки: соорудил подобие мачты из ПВХ-трубок и вёсел, ловил рыбу и кальмаров, а когда кончилась вода — собирал конденсат с плёнки, которой накрывал ведра с морской водой. Так он провел в океане целый месяц. По словам Сато, Ему помогали медитация, разговоры с ветром и водой — и память о дяде, с которым он в детстве уже ходил на Гавайи. Спасение пришло 22 июля: судно Pasha Hawaii заметило дрейфующую яхту.

Самое интересное, что злоключения не остановили яхтсмена. Кай уже планирует новое плавание — на Филиппины.

Solo sail gone wrong — and a miraculous survival story.

Kai Sato, 39, set off from California to Hawaii on June 7. Two weeks in, his mast snapped. He spent over a month drifting in the Pacific, fighting to stay alive. “I cried for a whole week. I thought about turning on the motor and suffocating — to kill myself,” he said. But when he tried to motor back, he ran out of fuel. On day five, he pulled himself together: jerry-rigged sails from PVC pipes and kayak paddles, caught fish and squid, and when he ran out of water, he collected condensation from plastic bags tied over buckets of seawater. He meditated, talked to the wind and water — and felt the presence of his uncle, who had sailed with him to Hawaii when he was a boy. On July 22, a Pasha Hawaii ship spotted him.

Interestingly, the harsh ordeal didn't stop him from returning to sea — now staying with relatives in Hawaii Kai is already planning his next trip: to the Philippines. On a bigger boat.

Компания SACS анонсировала новый макси-RIB Hyper 5S. Лодка примечательна не только откидными бортами и эффектным дизайном от Кристиана Гранде, но и выбором из четырех вариантов силовых установок и движителей — от поворотно-угловых колонок до полупогружных винтов. Премьера состоится на яхтенном фестивале в Каннах в сентябре.

SACS has announced the new maxi-RIB Hyper 5S. The boat is notable not only for its drop-down bulwarks and signature looks from Christian Grande, but also for offering 4 types of propulsion — from stern-drives to surface drives.

#SACS #RIB #ChristianGrande #катер #motorboat #powerboat #Cannes2026 #premiere

Riva представила новую флайбриджную яхту 96’ Argo Super. Новая яхта предлагает увеличенное пространство и улучшенную планировку. Мировая премьера новинки пройдет на яхтенном фестивале в Каннах в сентябре.

Riva launches the new 96’ Argo Super flybridge yacht. The new yacht features enhanced spaciousness and a refined layout. Its world premiere is scheduled for the Cannes Yachting Festival in September.

Подробнее / Details

#Riva #premiere #flybridge #superyacht #motoryacht #премьера #флайбридж #cуперъяхта #моторная яхта

Катер Frauscher x Porsche 790 Spectre установил мировой рекорд скорости на Monaco Energy Boat Challenge 2026, развив скорость 51,05 узла и став таким образом самой быстрой серийной электрической лодкой в мире. Модель использует силовую установку от Porsche Macan Turbo. Предыдущее достижение тоже принадлежит катеру Frauscher — в прошлом году Frauscher x Porsche 850 Fantom показал на той же дистанции 49,84 узла.

Frauscher x Porsche 790 Spectre set a new world speed record at Monaco Energy Boat Challenge 2026 — 51.05 knots, becoming the fastest production electric boat in the world. The boat was developed around the powertrain from the Porsche Macan Turbo. The previous achievement also belongs to Frauscher — last year, Frauscher x Porsche 850 Fantom went 49.84 knots on the same course.

Подробный обзор 790 Spectre / Read the full report on the 790 Spectre

#Frauscher #powerboat #motorboat #electric #record #рекорд #катер #электро

Yachting 144 – Июль-Август 2026 вышел в свет 🎉

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:
Oceanco Leviathan: как и зачем Гейб Ньюэлл ломает устои роскошного яхтинга
Feadship Breakthrough: все о том, как устроена первая в мире мегаяхта на водородных топливных элементах
Ares Simena: чем влюбляет в себя самая большая парусная яхта из Турции
Режим ожидания: куда ехать за рыбой своей мечты
Берега социализма: открываем самую закрытую страну в мире

и многое-многое другое!

Yachting 144 – July-August 2026 is out now! 🎉

IN THIS ISSUE:
-Oceanco Leviathan: how and why Gabe Newell is breaking the conventions of luxury yachting
- Feadship Breakthrough: everything about how the world's first hydrogen-powered megayacht works
- Ares Simena: what makes Turkey's largest sailing yacht so captivating
- Standby Mode: where to go for the catch of your dreams
- The Shores of Socialism: uncovering the world's most closed-off country

...and much, much more!

www.yachting-mag.com

Роскошный каютный катер Sea Ray SLX 360 Outboard получил награду «Лучший продукт 2026 года в индустрии катеров». Эта премия присуждается самым выдающимся продуктам года по версии авторитетного отраслевого издания Boating Industry, которое отмечает инновации, технологии и дизайн, задающие новые стандарты в мире катеростроения.

The Sea Ray SLX 360 Outboard has officially been named a 2026 Boating Industry Top Product Award winner — recognized for delivering elevated performance, innovative design and a premium on-water experience from bow to stern. This award, presented by the leading trade media Boating Industry, honors the year’s most outstanding products, recognizing excellence in innovation, technology, and design that set new benchmarks across the marine industry.

#searay #motorboat #катера #премия

Уже завтра седьмое международное бот-шоу откроет двери в венецианском Арсенале. Выставка продлится с 27 по 31 мая 2026 года. Гости шоу увидят более 300 яхт и катеров со всего мира. В их числе скоростные яхты AB80 и AB95 от AB Yachts, флайбриджные круизеры Pershing GTX70 и Ferretti 670, катамаран Sunreef 70 и Beneteau Gran Turismo 50, моторные яхты Invictus ST550 и Pearl 63. Заявлены мировая премьера Say Carbon 32, дебют Greenline 42 и катамарана Calita от Biondi Yacht. Можно будет увидеть новейшую Itama 54, элегантную Riva Aquariva Special, а также мощный дэйбот wallypower58.

Tomorrow, the seventh edition of the Venice Boat Show will open its doors at the historic Arsenale. Running from May 27 to 31, 2026, the exhibition will feature over 300 yachts and boats from around the world. Among the highlights are the high-performance AB80 and AB95 from AB Yachts, the flybridge cruisers Pershing GTX70 and Ferretti 670, the Sunreef 70 catamaran, and the Beneteau Gran Turismo 50. Also on display will be the Invictus ST550 and Pearl 63 motor yachts. The show will see the world premiere of the Say Carbon 32, the debut of the Greenline 42, and the first showing of the Calita catamaran by Biondi Yacht. Visitors can also check out the all-new Itama 54, the elegant Riva Aquariva Special, and the powerful wallypower58 day boat.

Подробнее / Details

#boatshow #salonenauticovenezia #arsenale #yachts #motorboats

Не правда ли, необычно видеть гоночную яхту AC75 Кубка «Америки» без мачты и парусов, вдобавок идущую на полном ходу? Итальянская команда Luna Rossa провела буксирные испытания модифицированного корпуса (обозначение B3) в Заливе ангелов близ Кальяри. Команда во главе со шкипером Питером Берлингом проверяла работу фойлов под разными углами на скоростях от 25 до 32 узлов. До старта серии предварительных регат на лодках класса AC40, которые служат прологом к Кубку, остался ровно один день — соревнования начнутся 21 мая в 15:00 (CEST).

Isn’t it unusual to see an AC75 America’s Cup racing yacht without a mast or sails, and yet moving at full speed? The Italian team Luna Rossa conducted towing tests of a modified hull (designated B3) in the Bay of Angels near Cagliari. The team, led by skipper Peter Burling, tested the foil performance at various angles at speeds between 25 and 32 knots. Exactly one day remains until the start of the preliminary regatta series on AC40 class boats, which serves as a prelude to the Cup — the competition kicks off on May 21 at 3:00 PM (CEST).

#AmericasCup #AC75 #AC40 #sailing #yachting #yachts #Sardinia