9 ноября в Астане состоялись российско-казахстанские переговоры. Бросилось в глаза выступление Президента Казахстана на казахском языке. При чем, судя по видео, это стало неожиданным и для российской делегации. Любопытно, что ранее в этот же день на пленарном заседании ХIX Форума межрегионального сотрудничества России и Казахстана К.-Ж. Токаев выступал на русском языке.
Казахстан является независимым государством и его Президент может выступать на любом языке, на каком пожелает. В этой части никаких вопросов быть не может. Здесь, скорее, обращает на себя внимание неформальная сторона вопроса.
Согласно Конституции Казахстана, «в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык».
Учитывая это, а также тесные исторические связи и стратегический характер двусторонних отношений, показательное использование казахского языка на российско-казахстанском мероприятии выглядит немного странным и уж точно не является демонстрацией дружбы. Сюда же можно отнести и заявления о том, что Казахстан будет соблюдать санкции в отношении России.
В то же время, нельзя исключать, что К.-Ж. Токаев таким образом пытается балансировать между антироссийскими элементами как внутри страны, так и на международной арене. Ведь обещать поддерживать санкции и воплощать свои обещания в жизнь — не одно и то же. Тем не менее, общий вектор развития ситуации вызывает серьезное беспокойство.
Казахстан является независимым государством и его Президент может выступать на любом языке, на каком пожелает. В этой части никаких вопросов быть не может. Здесь, скорее, обращает на себя внимание неформальная сторона вопроса.
Согласно Конституции Казахстана, «в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык».
Учитывая это, а также тесные исторические связи и стратегический характер двусторонних отношений, показательное использование казахского языка на российско-казахстанском мероприятии выглядит немного странным и уж точно не является демонстрацией дружбы. Сюда же можно отнести и заявления о том, что Казахстан будет соблюдать санкции в отношении России.
В то же время, нельзя исключать, что К.-Ж. Токаев таким образом пытается балансировать между антироссийскими элементами как внутри страны, так и на международной арене. Ведь обещать поддерживать санкции и воплощать свои обещания в жизнь — не одно и то же. Тем не менее, общий вектор развития ситуации вызывает серьезное беспокойство.