Кстати, использование всяческих абы, кабы и доколь — собственный глас необычный создают (tone of voice по вашему, по староанглицки). Особливо, когда пером гусиным по доске волшебной оные слова царапаешь, да в косоворотке сидючи кушаком подпоясанный.