поговорим ещё раз про изучение языков📖
мне кажется недооценённой тема того, как же правильно смотреть контент на иностранном языке — выбирать по уровню, интересности, и собственно усваивать оттуда какие-то слова. где здесь золотая середина между приятным и полезным?
например, мне однажды посоветовали для изучения нового языка использовать детские мультики. ну, с одной стороны, они действительно изначально направлены на развитие речи, а с другой... так и деградировать совсем не долго, ладно, шучу — просто не так интересно, если ими заменять нормальное кино.
конечно, если выбрать и что-то слишком сложное, то толку не будет — одна демотивация. мне кажется, оптимально, если вам понятно 80 и более процентов происходящего на экране и реплик героев (а остальное разберёте), благо с фильмами этот момент наступает чуть раньше, чем с книгами, так как есть видеоряд! но даже со своим advanced я часто натыкаюсь на сленг и фразеологизмы, которым меня не учили на курсах👀
мне очень нравится, что сейчас у некоторых преподавателей примерно такое же видение по этому вопросу, и они даже выстраивают своё обучение целенаправленно на основе просмотренных сериалов и их обсуждения! например, у Даши в канале много такого контента специально для нас, айтишников.
признаюсь, узнала в этих отрывках из «Силиконовой долины» себя на первых собесах в международку😂 а у вас бывало?))
➡️ follow @sigma_lang for more⭐️
мне кажется недооценённой тема того, как же правильно смотреть контент на иностранном языке — выбирать по уровню, интересности, и собственно усваивать оттуда какие-то слова. где здесь золотая середина между приятным и полезным?
например, мне однажды посоветовали для изучения нового языка использовать детские мультики. ну, с одной стороны, они действительно изначально направлены на развитие речи, а с другой... так и деградировать совсем не долго, ладно, шучу — просто не так интересно, если ими заменять нормальное кино.
конечно, если выбрать и что-то слишком сложное, то толку не будет — одна демотивация. мне кажется, оптимально, если вам понятно 80 и более процентов происходящего на экране и реплик героев (а остальное разберёте), благо с фильмами этот момент наступает чуть раньше, чем с книгами, так как есть видеоряд! но даже со своим advanced я часто натыкаюсь на сленг и фразеологизмы, которым меня не учили на курсах👀
мне очень нравится, что сейчас у некоторых преподавателей примерно такое же видение по этому вопросу, и они даже выстраивают своё обучение целенаправленно на основе просмотренных сериалов и их обсуждения! например, у Даши в канале много такого контента специально для нас, айтишников.
признаюсь, узнала в этих отрывках из «Силиконовой долины» себя на первых собесах в международку😂 а у вас бывало?))
➡️ follow @sigma_lang for more⭐️