2 июня в 19:00 в Париже состоится перформативная мультимедиа-читка пьесы «Отчество» Ильшата Саетова на французском, русском и татарском языках!

Читка пройдет в рамках VII конгресса Франкофонной сети социолингвистики и Месяца гостеприимства и академических свобод в университете Новая Сорбонна. Это партнерское мероприятие Независимого фестиваля русскоязычной драматургии Любимовка, Новой Сорбонны (лабораторий LACITO, DILTEC, CLESTHIA) и программы UXIL - «Университеты в изгнании».
Пьеса была написана в рамках курса документальной драматургии Un/told и вошла в шорт-лист фестиваля Любимовка-2025.

«Отчество» — документальная пьеса о поиске отца, корней и себя после переезда в чужую страну. Из переписки с французской бюрократией, татарских голосов матери, бабушки и тёток, разговоров с сыновьями и цифровых попыток «оживить» прошлое складывается трёхъязычный (татарский, русский, французский) монтаж памяти, в котором личная история прорастает сквозь слова, географию и поколения.

Читают: Теймураз Вельдин, Резеда Мазитова, Наджа Мэр, Ильшат Саетов
Автор и режиссер: Ильшат Саетов
Композитор: Алексей Наджаров
Перевод с русского: Елена Гордиенко
Организация: Елена Гордиенко и Наталья Бичурина

Вход на читку бесплатный, но чтобы попасть в здание, нужно зарегистрироваться до 1 июня 23:59 по этой ссылке.

Пьесу «Отчество» можно прочитать на сайте Любимовка.

С любовью и миром,
Независимый фестиваль Любимовка💙