Репост из: Outcomes на Miro
Outcomes A1 — плохой учебник для начинающих? 👀
периодически вижу подобное и про Outcomes, и про его родного брата Speakout:
и знаете что?
возможно, вам действительно не стоит его брать 👀
потому что нет магического учебника, который одинаково хорошо подходит всем ученикам и запросам
проблема начинается, когда мы оцениваем пособие в вакууме:
вместо:
Outcomes Beginner я бы НЕ ВЫБРАЛА для ученика, которому нужно подготовиться к экзамену (в будущем) или максимально последовательно пройти грамматику А1
зато я выбрала его для своих взрослых Beginners, которым английский нужен, чтобы как можно быстрее начать им пользоваться
и вот для этого Outcomes мне очень нравится. потому что с самого начала ученик строит маленькие диалоги, задаёт вопросы и отвечает на них
чтобы прилететь в Таиланд и сказать сотруднику отеля:
в Outcomes довольно быстро появляется бытовая лексика, которую человек реально будет использовать. и да, такой подход имеет свои минусы
💙где-то ученик первое время будет говорить с ошибками
💙где-то грамматика не будет выстроена в идеальную лесенку
💙где-то правило в оригинальном учебнике дано настолько кратко, что преподаватель посмотрит на него и скажет:
поэтому я не стала просто переносить Outcomes на Miro один в один. я беру его коммуникативность и докручиваю то, чего лично мне не хватает
в моём переносе появились:
я не верю в:
сначала назовите ученика!
сколько ему лет? зачем английский? экзамен? переезд? путешествия? хочет наконец заговорить?
и только потом выбирайте инструмент.
учебник — это инструмент, а не преподаватель в PDF
поэтому мой Outcomes не для каждого преподавателя. он для тех, кто тоже работает со взрослыми Beginners через коммуникацию и хочет, чтобы ученик начинал пользоваться английским намного раньше, чем закончится последняя страница А1
я делаю перенос в первую очередь для собственных учеников и докручиваю его тем, чего мне самой не хватает на реальных занятиях. а уже потом этой версией пользуются другие преподаватели — и экономят часы подготовки 🤝🏻
сейчас готова уже почти половина Outcomes Beginner A1, а один полноценный урок можно забрать бесплатно и посмотреть, совпадает ли такой подход с вашим
посмотреть Outcomes изнутри 🤬
периодически вижу подобное и про Outcomes, и про его родного брата Speakout:
«для Beginner слишком хаотично»
«грамматика плохо структурирована»
«для А1 я бы такое никогда не взяла»
и знаете что?
возможно, вам действительно не стоит его брать 👀
потому что нет магического учебника, который одинаково хорошо подходит всем ученикам и запросам
проблема начинается, когда мы оцениваем пособие в вакууме:
хороший учебник / плохой учебник
вместо:
для КОГО этот учебник и какую задачу он решает?
Outcomes Beginner я бы НЕ ВЫБРАЛА для ученика, которому нужно подготовиться к экзамену (в будущем) или максимально последовательно пройти грамматику А1
зато я выбрала его для своих взрослых Beginners, которым английский нужен, чтобы как можно быстрее начать им пользоваться
поехать в отпуск
заселиться в отель
заказать еду
познакомиться с человеком
спросить цену
узнать необходимую информацию
поддержать маленький диалог
и вот для этого Outcomes мне очень нравится. потому что с самого начала ученик строит маленькие диалоги, задаёт вопросы и отвечает на них
и ещё одна моя любовь — там нет ощущения, что взрослому человеку срочно необходимо выучить:
pen — pencil — ruler — rubber — school board 🐾
чтобы прилететь в Таиланд и сказать сотруднику отеля:
excuse me where is my pencil case
в Outcomes довольно быстро появляется бытовая лексика, которую человек реально будет использовать. и да, такой подход имеет свои минусы
💙где-то ученик первое время будет говорить с ошибками
💙где-то грамматика не будет выстроена в идеальную лесенку
💙где-то правило в оригинальном учебнике дано настолько кратко, что преподаватель посмотрит на него и скажет:
🙂 а объяснять это кто будет
поэтому я не стала просто переносить Outcomes на Miro один в один. я беру его коммуникативность и докручиваю то, чего лично мне не хватает
в моём переносе появились:
💙 подробные объяснения грамматики на русском;
💙 дополнительные схемы и таблицы;
💙 warm-up с повторением предыдущих тем;
💙 дополнительные speaking-задания;
💙 pronunciation и чтение с первых юнитов;
💙 YouTube Listening с живым английским;
💙 авторские разговорные уроки после каждого юнита, где мы вытаскиваем пройденное из упражнений в нормальную человеческую речь
я не верю в:
«назовите лучший учебник для А1»
сначала назовите ученика!
сколько ему лет? зачем английский? экзамен? переезд? путешествия? хочет наконец заговорить?
и только потом выбирайте инструмент.
учебник — это инструмент, а не преподаватель в PDF
одному мастеру нужен молоток, другому отвёртка ☺
а если вы купили молоток, чтобы закрутить шуруп, возможно, проблема всё-таки не в плохом молотке 🙂
поэтому мой Outcomes не для каждого преподавателя. он для тех, кто тоже работает со взрослыми Beginners через коммуникацию и хочет, чтобы ученик начинал пользоваться английским намного раньше, чем закончится последняя страница А1
я делаю перенос в первую очередь для собственных учеников и докручиваю его тем, чего мне самой не хватает на реальных занятиях. а уже потом этой версией пользуются другие преподаватели — и экономят часы подготовки 🤝🏻
сейчас готова уже почти половина Outcomes Beginner A1, а один полноценный урок можно забрать бесплатно и посмотреть, совпадает ли такой подход с вашим
посмотреть Outcomes изнутри 🤬