🔍Фактчекинг по-башкирски: о названии Дворца борьбы
Башкортостан процветает каждым годом, а облик Уфы все ярче и ярче. Не так давно открыли новый объект — Дворец борьбы. Некоторые товарищи, видимо, решили, что это не просто здание, а настоящий повод для споров. Зачем радоваться новому объекту, когда можно покопаться в мелочах?
Вот, например, название. "Дворец борьбы" — звучит мощно. Но нет, начали искать перевод на башкирский. Если бы на здании повесили название на башкирском, то кто-то бы уже начал кричать: "А где же русский?!"
Директор Дворца борьбы Эдуард Абдялилов разъяснил так: название на фасаде, как элемент конструкции, останется на русском, как и у многих других государственных объектов — Министерство сельского хозяйства, Башкирский государственный аграрный университет, Уфа-Арена. Это не значит, что башкирский язык не уважают. Наоборот, у входа будут таблички на обоих государственных языках — чтобы все знали и помнили.
У входа во дворец установлена скульптурная композиция, олицетворяющая борьбу на поясах - национального вида спорта башкир. А ещё планируется музей с историей куреша. Вот это действительно важно. Это значит, что у нас будет новое место, где будут чтить традиции и культуру башкирского народа.
Но нет, кому-то всегда нужно найти повод для недовольства. Как говорится, у кого желчь во рту — тому всё горько! Ну что ж, каждому своё.
🔥 Так что, давайте лучше соберёмся на турнир по курешу и вместе порадуемся за наших борцов, которые будут соревноваться в таком прекрасном месте.
Башкортостан процветает каждым годом, а облик Уфы все ярче и ярче. Не так давно открыли новый объект — Дворец борьбы. Некоторые товарищи, видимо, решили, что это не просто здание, а настоящий повод для споров. Зачем радоваться новому объекту, когда можно покопаться в мелочах?
Вот, например, название. "Дворец борьбы" — звучит мощно. Но нет, начали искать перевод на башкирский. Если бы на здании повесили название на башкирском, то кто-то бы уже начал кричать: "А где же русский?!"
Директор Дворца борьбы Эдуард Абдялилов разъяснил так: название на фасаде, как элемент конструкции, останется на русском, как и у многих других государственных объектов — Министерство сельского хозяйства, Башкирский государственный аграрный университет, Уфа-Арена. Это не значит, что башкирский язык не уважают. Наоборот, у входа будут таблички на обоих государственных языках — чтобы все знали и помнили.
У входа во дворец установлена скульптурная композиция, олицетворяющая борьбу на поясах - национального вида спорта башкир. А ещё планируется музей с историей куреша. Вот это действительно важно. Это значит, что у нас будет новое место, где будут чтить традиции и культуру башкирского народа.
Но нет, кому-то всегда нужно найти повод для недовольства. Как говорится, у кого желчь во рту — тому всё горько! Ну что ж, каждому своё.
🔥 Так что, давайте лучше соберёмся на турнир по курешу и вместе порадуемся за наших борцов, которые будут соревноваться в таком прекрасном месте.