Редакторское

Воодушевленно редактируем книгу нового для нас формата — психоаналитический роман Луки Николи и Элизы Феррари «Доктор, у меня тюльпан в голове».

Буду делиться с вами цитатами:

Пятница, 19:40. Если бы существовала пятница всех пятниц, сегодня была бы она.
Я свернулся калачиком в своем кресле, голова горит из-за небольшой температуры, а мне еще нужно принять одного пациента. Пятничные сессии в восемь вечера следовало бы запретить на уровне Международного трибунала в Гааге как преступление против человечества. Или хотя бы из уважения к здравому смыслу.

Обещаю себе: это в последний раз, потом я ножницами вырежу из ежедневника пятничное время после семи вечера. Потому что если просто зачеркну строку ручкой, то позже возьму корректор и впишу поверх новую встречу. Буду как Дзено* с его «последней» сигаретой: продолжать страдать и тосковать по сессиям в восемь вечера.

Что поделать, если я болен и эта болезнь называется психоанализом.

*Отсылка к роману La coscienza di Zeno Итало Звево. В книге Дзено рассказывает о своих жизненных привычках и борьбе с ними, одной из которых является его зависимость от курения. Он постоянно говорит себе, что курит «последнюю сигарету», но никогда не бросает. — Прим. пер.