Совет четвертый: отвлечься от смартфона и изучить мир вокруг себя
Мы живем в столице, в огромном городе, и английского вокруг нас больше, чем мы думаем.
✔️ Пока вы едете на работу, на учебу, обратите внимание на вывески магазинов, названия учреждений
✔️ Пришли в кафе или ресторан? Обратите внимание на меню. Оно часто дублируется на английском
✔️ Сомневаетесь, что слово написано правильно? Всегда под рукой есть смартфон с гугл переводчиком. Проверьте написание, + в вашу копилку словарного запаса.
🚇 Недавно у нас переименовали станцию "Бунедкор" в станцию "Дружба Народов". Пользователи интернета обратили внимание на дублирование названия станции на английском (вскоре английский вариант убрали): "Peoples friendship". peoples - народы, народности.
Правильнее было бы добавить апостроф после данного слова по правилам образования притяжательного падежа: "Peoples' friendship".
Но еще лучше не переводить названия станций метро, а дублировать их при необходимости латиницей.
😉 Have a good weekend and open your eyes widely! English is around us💪
Мы живем в столице, в огромном городе, и английского вокруг нас больше, чем мы думаем.
✔️ Пока вы едете на работу, на учебу, обратите внимание на вывески магазинов, названия учреждений
✔️ Пришли в кафе или ресторан? Обратите внимание на меню. Оно часто дублируется на английском
✔️ Сомневаетесь, что слово написано правильно? Всегда под рукой есть смартфон с гугл переводчиком. Проверьте написание, + в вашу копилку словарного запаса.
🚇 Недавно у нас переименовали станцию "Бунедкор" в станцию "Дружба Народов". Пользователи интернета обратили внимание на дублирование названия станции на английском (вскоре английский вариант убрали): "Peoples friendship". peoples - народы, народности.
Правильнее было бы добавить апостроф после данного слова по правилам образования притяжательного падежа: "Peoples' friendship".
Но еще лучше не переводить названия станций метро, а дублировать их при необходимости латиницей.
😉 Have a good weekend and open your eyes widely! English is around us💪