После мощной вспышки на солнце город погрузился в хаос. Люди потеряли ориентиры: навигаторы врут, карты бесполезны, а небоскребы и мосты сдвигаются со своих мест.

Среди всеобщей паники сержант полиции Фрэнсис Бейли изучает заявления пострадавших и видит в них пугающую закономерность.

Тем временем мать-одиночка Кристин, вернувшись домой, находит лишь руины — и понимает, что ее сын исчез. Поиски тщетны: мальчика нет ни в списках погибших, ни среди живых.

А мальчик Адам, сойдя с поезда не на той станции, попадает в город вечной ночи, не обозначенный ни на одной карте...