К мифу о Реконкисте
Кстати говоря, есть в испанской исторической науке такой термин, как «сожительство» (convivencia), который описывает сложные, но в целом гармоничные и продуктивные межнациональные отношения на территориях, управлявшихся мусульманами. Тема крайне интересная, и, пожалуй, требует благосклонного внимания доброжелательного иностранца из страны, где культурная ситуация чем-то неуловима похожа.
Как вы знаете, я массу времени посвятил изучению Пути святого Иакова, его зарождению, мифологии и даже экономике. Могу подарить вам неочевидный пример «сожительства» на североиспанских землях.
Итак, по пути в Сантьяго-де-Компостела шли 1) паломники, которых охраняли 2) крестоносцы. Те же крестоносцы в городах оберегали 3) евреев от агрессивной черни, и они же вовсю торговали с 4) арабами. Все четыре слова возможно перевести как «кочевники» или «странники-номады». Так кто, кого и от чего защищал?
#история #Испания
Кстати говоря, есть в испанской исторической науке такой термин, как «сожительство» (convivencia), который описывает сложные, но в целом гармоничные и продуктивные межнациональные отношения на территориях, управлявшихся мусульманами. Тема крайне интересная, и, пожалуй, требует благосклонного внимания доброжелательного иностранца из страны, где культурная ситуация чем-то неуловима похожа.
Как вы знаете, я массу времени посвятил изучению Пути святого Иакова, его зарождению, мифологии и даже экономике. Могу подарить вам неочевидный пример «сожительства» на североиспанских землях.
Итак, по пути в Сантьяго-де-Компостела шли 1) паломники, которых охраняли 2) крестоносцы. Те же крестоносцы в городах оберегали 3) евреев от агрессивной черни, и они же вовсю торговали с 4) арабами. Все четыре слова возможно перевести как «кочевники» или «странники-номады». Так кто, кого и от чего защищал?
#история #Испания