Наконец-то вышел перевод, сделанный с любовью, а не тяп-ляп, пожалуй, самой концептуальной статьи про стартапы Do Things that Don't Scale.

https://gopractice.ru/stories/do_things_that_dont_scale/

Про название (но это к Полу Грэму больше): смысл названия не понятен 99% впервые читающим людям, не знакомым с культурой и слэнгом Кремниевой долины.
В русском культурном коде это обозначает "сначала поработай своими ножками и ручками, а потом уже делегируй". Ибо есть "белоручки", которые хотят сразу все запрограммировать или всех нанять, а самим тотлько на ТЭД выступать.


Спасибо большое Редакция GoPractice за отлично проделанную работу!