Бурлият Токболатова: «Пытаясь найти общий язык с молодежью, не следует впадать в крайности и говорить на доступном ей сленге»
Журналисты традиционных СМИ – последний оплот в деле сохранения русского языка и речи, лишенных англицизмов, считает главный редактор газеты «Дагестанская правда», член Общественной палаты РД Бурлият Токболатова. Так руководитель издания прокомментировала выступление Президента России, посвященное Дню русского языка.
«Нелишним будет подчеркнуть, что наша излишняя толерантность, тяготение к европеизации и поспешное решение брать пример с западных стран, практикуемые еще в недалеком прошлом, сработали против нашего же будущего. Поверьте, здесь нет преувеличения. Практически отказавшись от приобщения школьников и студентов к изучению своего родного языка и культуры, мы отдали их во власть голливудов и социальных сетей. Здесь наши дети научились определять для себя лучшие «локации» в быстро меняющемся обществе и стали заложниками «брендирования». И все это стало «норм». За что стоит сказать «спс» тем самым сторонникам большой открытости, к которой нас призывали. Дооткрывались.
Именно с таких вот мелочей в виде сокращений, слов-паразитов и перебором с заимствованиями из иностранных языков может начаться непоправимое утрачивание самого великого из всех языков – русского. Могу предположить, что это тоже часть той работы, что проводит некое глубинное государство. Нашу нацию пытаются разложить на атомы, лишить идентичности и богатой истории. Печально, что многих это устраивает, поскольку считается, что всё «норм». Мол, домыслы.
Но если кто не заметил, наши традиции уже стали проамериканскими и полуевропейскими с плотным таким налетом арабизации. Мусульманские свадьбы проводятся по сценарию голливудских мелодрам – под цветочными арками, пока только католического священника не приглашают. Кофемания, выпускные вечера младшей школы, привольности в поведении в обществе – тут постаралась старушка Европа. Арабизация слишком откровенно представлена заменой платков на совершенно чуждые нам одеяния и сменой понятий и адатов. Так общество и теряет себя.
Борьбу за умы молодых, стоит признать, мы пока проигрываем. И если потеряем свой язык, это станет поражением. Но пытаясь найти общий язык с молодежью, не следует впадать в крайности и говорить на доступном ей сленге. Не тот это случай, когда клин клином… Не тот. И помнится, как раз на заре той самой большой любви ко всему миру некоторые пытались «бить словом» – чужим, непонятным, но круто звучавшим. И дагестанские журналисты отстояли право русского языка на жизнь и первоочередность.
И очень даже символично, что Президент предлагает отмечать День языков народов России в день рождения «поэта аула и планеты» Расула Гамзатова, человека, прославившего на весь мир русский и дагестанский языки.
Абсолютно согласна с Главой Дагестана Сергеем Меликовым, подчеркнувшим, что инициатива российского лидера – это курс на сохранение и укрепление многонациональной культуры нашей страны, значимость наследия великого Расула.
Как отметил Сергей Алимович, такой шаг даст импульс для развития языкового наследия на государственном уровне. И мы, журналисты, как и прежде, приложим все усилия, чтобы так оно и было», – заверила Бурлият Токболатова.
