В ожидании результатов выборов дekoder на беларуском:

«Я нарадзілася тут. На вёсцы... Колісь пра гэта было сорамна гаварыць — пра тое, што ты з вёскі», — піша Вольга Касцюк. Цяпер яна жыве ў Аатэароа — краіне, якую мы ведаем пад назвай Новая Зеландыя. 2020 год застаў яе далёка ад радзімы і прымусіў вярнуцца да пісьменніцтва, вынікам чаго стала кніга прозы «Дубовые яблочкі».

У гэтым эсэ для дekoder Вольга успамінае свае карані, цьмянае мінулае палескай вёскі і яе трагічную сучаснасць — і асэнсоўвае нешта большае, чым проста гісторыю.