№34 · UX-текст
AI + UX‑писатель = AI‑редакция для 10+ команд
Единственный UX-писатель в traveltech-компании выстроил AI-редакцию из четырёх агентов — младший аналитик, старший ревьюер, локализатор и спарринг-партнёр — чтобы не быть бутылочным горлышком для 10+ команд. Статья честно разбирает три системных проблемы LLM в работе с текстом: сикофантия, стерильность tone of voice и модельный дрейф после 5–6 запросов. В качестве противовеса — промпт-инжиниринг с примерами «как надо / как нельзя», постоянная сверка с живыми людьми и изучение физического UX.
AI + UX‑писатель = AI‑редакция для 10+ команд
Единственный UX-писатель в traveltech-компании выстроил AI-редакцию из четырёх агентов — младший аналитик, старший ревьюер, локализатор и спарринг-партнёр — чтобы не быть бутылочным горлышком для 10+ команд. Статья честно разбирает три системных проблемы LLM в работе с текстом: сикофантия, стерильность tone of voice и модельный дрейф после 5–6 запросов. В качестве противовеса — промпт-инжиниринг с примерами «как надо / как нельзя», постоянная сверка с живыми людьми и изучение физического UX.