Репост из: Хокку (Японские стихи и картины)
Двор подметя*
Шагнул за ворота, но ива у храма
Уронила листву.
*«Двор подметя...» — паломники, ночующие в дзэнских монастырях, перед тем, как утром отправиться в путь, должны были подмести двор перед храмом.
#Басё
Пагода в Киото
1942 год
Ёсида #Тоши
Поделись хайку с друзьями
Шагнул за ворота, но ива у храма
Уронила листву.
*«Двор подметя...» — паломники, ночующие в дзэнских монастырях, перед тем, как утром отправиться в путь, должны были подмести двор перед храмом.
#Басё
Пагода в Киото
1942 год
Ёсида #Тоши
Поделись хайку с друзьями