Как вы, наверное, знаете, уважаемые читатели, с 1 марта 2026 года в России вступили в силу строгие ограничения на использование иноязычных вывесок. Согласно закону о защите русского языка, все вывески, таблички и публичная информация должны быть на русском языке. Иноязычный текст, если он сохраняется, должен быть мельче и ниже русского, исключения сделаны только для зарегистрированных товарных знаков брендов — так что пока «Бургерный самодержец», «СБП» («Слава Богу, Пятница») и другие еще более чудовищные мутанты наших улиц не украшают.
Тем не менее выглядит все это совершенно чудовищно, фотопримеров в сети преизрядно. В целом новый облик российских улиц стал напоминать советские пластинки западных групп, где не только названия песен, но и названия коллективов старательно переводили на русский (хорошо что не на все 15 языков республик союза). Под замес попали даже вывески на белорусском — вдруг рядовой россиянин не поймет, что это магазин белорусского сала и творога?
При этом сама идея — она ведь не то, чтобы плохая. Вот есть положительный пример — город Рыбинск, где по воле градоначальника (так ведь теперь правильно?) все вывески в центре города оформили на русском в дореволюционной стилистике.
И в городе не просто похорошело — там расцвел туризм, в Рыбинск из столицы пошли туристические поезда, рестораны не вмещают всех желающих, в сувенирных лавках очереди. Всем хорошо, все довольны. Более того — посмотрел на это уральский город Ирбит — и попросил то же дизайнерское бюро сделать аналогичный дизайн для его наружки. И тоже удивительным образом похорошел и расцвел, буквально с низов самоорганизовалось отличное начинание.
И тут грохоча сапогами в сферу ворвалась российская власть и сделала все как обычно: все должно быть ужасно, всем должно быть плохо, кто не все того накажем, а сроку на все — неделя.
Вопрос «глупость или вредительство?» уже как-то и задавать надоело, уважаемые читатели.
Тем не менее выглядит все это совершенно чудовищно, фотопримеров в сети преизрядно. В целом новый облик российских улиц стал напоминать советские пластинки западных групп, где не только названия песен, но и названия коллективов старательно переводили на русский (хорошо что не на все 15 языков республик союза). Под замес попали даже вывески на белорусском — вдруг рядовой россиянин не поймет, что это магазин белорусского сала и творога?
При этом сама идея — она ведь не то, чтобы плохая. Вот есть положительный пример — город Рыбинск, где по воле градоначальника (так ведь теперь правильно?) все вывески в центре города оформили на русском в дореволюционной стилистике.
И в городе не просто похорошело — там расцвел туризм, в Рыбинск из столицы пошли туристические поезда, рестораны не вмещают всех желающих, в сувенирных лавках очереди. Всем хорошо, все довольны. Более того — посмотрел на это уральский город Ирбит — и попросил то же дизайнерское бюро сделать аналогичный дизайн для его наружки. И тоже удивительным образом похорошел и расцвел, буквально с низов самоорганизовалось отличное начинание.
И тут грохоча сапогами в сферу ворвалась российская власть и сделала все как обычно: все должно быть ужасно, всем должно быть плохо, кто не все того накажем, а сроку на все — неделя.
Вопрос «глупость или вредительство?» уже как-то и задавать надоело, уважаемые читатели.