Дичь!

Да, такие времена, что приходится постоянно подстраиваться и меняться, чтобы хотя бы продолжать держаться на плаву (хотя, наверное, такие времена происходят вообще всегда). В английском много глаголов, обозначающих изменения. Как раз сегодня рассказывала ученику о них, давайте и вам расскажу.

Естественно, самые базовые глаголы из этой ветки — to change (изменяться), to improve (улучшать), to worsen или to make worse (ухудшать). Думаю, это вы знали и без меня. А что еще? О, тут целое поле (большое, но паханое). Ниже дам некоторые варианты, в скобочках буду указывать форму существительного.

🧚‍♀️ adapt (adaptation) — адаптировать(ся); подразумевает глубокие изменения; adapt to the new rules, adapt to the climate

🧚‍♀️ adjust (adjustment) — подстроить(ся), приспособить(ся), отрегулировать; подразумевает корректировку параметров; adjust the volume, adjust the temperature, adjust the settings

🧚‍♀️ alter (alteration) — переделать; говорит об изменениях в характеристиках, форме, внешнем виде, планах, условиях, поведении, это изменение сути; alter the design, alter the course of history

🧚‍♀️ amend (amendment) — вносить правки, исправлять, улучшать; как правило, обозначает изменения в текстах (документах, отчетах, законопроектах); amend the constitution, amend the statement

🧚‍♀️ convert (conversion) — конвертировать, преобразовывать; часто используется для изменения форматов, валюты или приведения к другому типу данных, а еще если кто-то поменял религию; convert the file to PDF, convert MP4 to MOV

🧚‍♀️ evolve (evolution) — эволюционировать, развиваться; подразумевает постепенное, а не резкое изменение; ключевые темы: биологическая эволюция, развитие стратегий, навыков, мышления, технологий и отношений; evolve into birds, evolve into a strong partnership

🧚‍♀️ transform (transformation) — трансформировать(ся), изменить(ся) до неузнаваемости; это существенное изменение формы, структуры или характера (ну все помнят «Трансформеров»), а также здесь наконец-то появляется мааааааагия, потому что мы можем использовать этот глагол, когда кто-то кого-то во что-то превратил; transform the factory into a modern building, the fairy transformed the pumpkin into a coach

🧚‍♀️ modify (modification) — модифицировать, корректировать; подразумевает не радикальную переделку, а переработку, доработку; modify the report, modify travel plans, modify the engine

🧚‍♀️ mutate (mutation) — мутировать; используется в контексте биологии, генетики или может обозначать значительные изменения в сложных системах; the virus has mutated, the data mutated

🧚‍♀️ revise (revision) — пересматривать, вносить правки; это доработка текста/плана/решения, также обозначает повторение пройденного материала (когда готовитесь к экзамену, это вот оно, а не to repeat); revise the budget, revise the opinion, revise the manuscript

🧚‍♀️ vary (variation) — варьировать(ся), разнообразить; подразумевает наличие нескольких вариантов или изменение в зависимости от условий; the weather may vary, the prices varied

Конечно, это далеко не все. Есть еще целый пул глаголов, которые говорят конкретно об улучшении или ухудшении, но об этом как-нибудь в другой раз.

Have a good one!

#английский_на_вписке