Спектакль — вербатим, основанный на психологических исповедях реальных людей и сказке Андерсена.
Вербатим — это театральная форма, в которой текст создаётся не путём вымысла, а на основе реальных слов реальных людей. Актёры произносят на сцене дословные (verbatim — «буквально») фразы, из интервью, разговоров, дневников и других документальных источников. Интонация, паузы, оговорки — всё сохраняется, чтобы не нарушить естественность речи.
Главное в вербатиме:
Никакой фантазии сценариста — только монтаж и драматургия из уже сказанного.
Документальность — основа этики вербатима.
Сюжеты часто касаются социальной, травматической или интимной правды.
Актёры становятся носителями чужих голосов, но играют их с полным эмоциональным включением.
Почему вербатим важен?
Он даёт голос тем, кого обычно не слышно. В нём невозможно солгать. Он звучит неловко, обыденно, живо — как настоящая речь. Это и есть главное в театре, если он не хочет быть только "представлением", а стремится быть реальным встречным движением.
Вербатим — это театральная форма, в которой текст создаётся не путём вымысла, а на основе реальных слов реальных людей. Актёры произносят на сцене дословные (verbatim — «буквально») фразы, из интервью, разговоров, дневников и других документальных источников. Интонация, паузы, оговорки — всё сохраняется, чтобы не нарушить естественность речи.
Главное в вербатиме:
Никакой фантазии сценариста — только монтаж и драматургия из уже сказанного.
Документальность — основа этики вербатима.
Сюжеты часто касаются социальной, травматической или интимной правды.
Актёры становятся носителями чужих голосов, но играют их с полным эмоциональным включением.
Почему вербатим важен?
Он даёт голос тем, кого обычно не слышно. В нём невозможно солгать. Он звучит неловко, обыденно, живо — как настоящая речь. Это и есть главное в театре, если он не хочет быть только "представлением", а стремится быть реальным встречным движением.