Рассказ «Женщина в депрессии» | ≈45 мин.
Нестерпимое ощущение стыда и неполноценности, мертвые психотерапевты, а также сноски-сноски-сноски в, пожалуй, лучшем рассказе Дэвида Фостера Уоллеса, автора монструозного постмодернистского шедевра «Бесконечная шутка».
Перевод Сергея Карпова представлен в новой редакции, подготовленной специально для «Дистопии» Алексеем Поляриновым. Их дуэт, напоминаем, и переложил на русский magnum opus Уоллеса.
http://dystopia.me/dfw-zhenshhina-v-depressii/
Нестерпимое ощущение стыда и неполноценности, мертвые психотерапевты, а также сноски-сноски-сноски в, пожалуй, лучшем рассказе Дэвида Фостера Уоллеса, автора монструозного постмодернистского шедевра «Бесконечная шутка».
Перевод Сергея Карпова представлен в новой редакции, подготовленной специально для «Дистопии» Алексеем Поляриновым. Их дуэт, напоминаем, и переложил на русский magnum opus Уоллеса.
http://dystopia.me/dfw-zhenshhina-v-depressii/