Ровно 108 лет назад, 10 сентября 1918, британский журналист и историк Чарльз Корт Репингтон впервые употребил термин «первая мировая война» (тогда ещё «первая» писали со строчной).
Всё страшно удивились. Русские вели Вторую Отечественную, англичане - The Great War, на Апеннинах была Четвёртая итальянская война за независимость, а японцы считали, что война только немецко-японская.
Какой чёрт надоумил Репингтона назвать Великую бойню Первой? Он что-то знал? Его посетила Алиса Селезёва? Почему «первая»? Разве может быть вторая после иприта? - думали современники Репингтона. - Разве может? Люди ведь не идиоты. Не идиоты, да?
Всё страшно удивились. Русские вели Вторую Отечественную, англичане - The Great War, на Апеннинах была Четвёртая итальянская война за независимость, а японцы считали, что война только немецко-японская.
Какой чёрт надоумил Репингтона назвать Великую бойню Первой? Он что-то знал? Его посетила Алиса Селезёва? Почему «первая»? Разве может быть вторая после иприта? - думали современники Репингтона. - Разве может? Люди ведь не идиоты. Не идиоты, да?