Английский в картинках

ПРО БУКВУ 🔠

В английском языке более 10 тысяч слов начинается на букву b.

При этом сама буква b встречается примерно в 1,5% всех букв английского текста — то есть она довольно распространена, но далеко не самая частая.

📣Особенности произношения

Давайте проверим, все ли слова вы сможете прочитать?

debt — /det/ дэт — долг
doubt — /daʊt/ даут — сомнение
crumb — /krʌm/ крам — крошка
lamb — /læm/ лэм — ягнёнок

🔍Правила чтения

Если слово заканчивается на -mb, B обычно не произносится.

thumb — /θʌm/ — большой палец
comb — /kəʊm/ — расчёска

b стоит перед t и тоже не произносится.

subtle — /ˈsʌtəl/ — тонкий, едва заметный

#alphabet #алфавит #b

🦞RIDDLES

Сегодня у нас простые загадки, а для начинающих это ещё пару новых слов для запоминания.

Ответы↘️

1.clock - часы
2. comb - расческа
3. corn - кукуруза
4. cold - простуда
5. coin -монета
6. sponge - губка

🥸А вы знали?

Однажды в Британии обычный кроссворд заставил встревожиться даже разведку. (по ссылке источник на английском).

Во время Второй мировой войны британская газета The Daily Telegraph публиковала кроссворды, в которых неожиданно появлялись кодовые названия операции «D-day»: Utah, Omaha, Overlord.
Эти слова совпадали с секретными военными обозначениями высадки союзников в Нормандии.

Разведка заинтересовалась составителем кроссвордов Леонардом Доу и проверяла, не утекла ли секретная информация через газетные головоломки.

В итоге выяснилось, что составитель не был шпионом. Он иногда просил учеников предлагать слова для кроссвордов, а те могли услышать военные термины от солдат, находившихся поблизости. MI5 не обнаружила доказательств шпионажа.

#riddlee #загадки #english

КИТАЙСКАЯ ГРАМОТА 🌿

У этого выражения есть аналог на английском - it's all Greek to me. И означает оно что-то написанное или произнесенное, но абсолютно непонятное.

Впервые использовал ее Уильям Шекспир в своей пьесе «Юлий Цезарь». Именно с его подачи она ушла в народ и стала обозначать что-то непонятное. Акт 1 Сцена 2, если вдруг кто решил проверить:

CASSIUS
Did Cicero say any thing?
CASCA
Ay, he spoke Greek.
CASSIUS
To what effect?
CASCA
Nay, an I tell you that, Ill ne'er look you i' the face again: but those that understood him smiled at one another and shook their heads; but, for mine own part, it was Greek to me

(перевод И. Мандельштама)
Кассий
А Цицерон сказал ли что-нибудь?
Каска
Да, он сказал речь по-гречески.
Кассий
О чем же?
Каска
Ну, если я вам на это отвечу, то пусть не доведется мне больше ваши лица увидеть. Но кто его понял, те улыбнулись друг другу и покачали головами. А что меня касается, то для меня это была греческая грамота.

Что самое интересное, более чем на 55 современных языках есть подобная фраза. И каждая культура отсылается на свой собственный вариант непонятного языка.

Кстати, в английском есть еще одна аналогичная фраза, которая обозначает что-то непонятное — It's Double Dutch.

Double Dutch — это не «двойной нидерландский», а любопытная лингвистическая забава, своеобразный зашифрованный разговорный язык. Обычно его используют дети, чтобы родители не поняли, о чем они говорят. Не путать с прыжками через две скакалки — они тоже называются Double Dutch.

#шекспир #идиомы #idioms

💛💛💛💛💛💛💛💛💛

Слово Wednesday пришло из древнеанглийского Wōdnesdæg — буквально «день Водена».

Wōden —древнеанглийское имя бога, известного в скандинавской мифологии как Odin (Один).
Wōdnesdæg → Wednesday

Почему девочку Аддамс назвали Wednesday?

Имя взяли из старой английской детской рифмовки Monday's Child, где каждому дню недели соответствует определённая судьба ребёнка ⬇️

Monday's child is fair of face,
Tuesday's child is full of grace,
Wednesday's child is full of woe,
Thursday's child has far to go,
Friday's child is loving and giving,
Saturday's child works hard for a living,
And the child that is born on the Sabbath day
Is bonny and blithe, and good and gay.

Wednesday's child is full of woe.

woe /wəʊ/ — горе, печаль, несчастье.
То есть буквально Ребёнок среды полон печали.

Именно поэтому имя Wednesday так идеально подошло мрачной дочери семейства Аддамс.

Кстати, в оригинальных комиксах Чарльза Аддамса дочь вообще сначала не имела имени. Имя Wednesday появилось позже, при создании телевизионной версии The Addams Family в 1960-х — как раз благодаря этой старой рифмовке.

#wednesday #этимология #english

💎ICEBERG ALLEY💎

Iceberg Alley — участок побережья Лабрадора и Ньюфаундленда в Канаде, где ежегодно можно увидеть сотни айсбергов.

✨Они приплывают из Гренландии.
Около 90% айсбергов здесь откалываются от ледников Гренландии. Их несёт на юг Labrador Current — Лабрадорское течение. Некоторым из этих айсбергов около 10 000 лет!

✨А ещё здесь можно увидеть горбатых китов - humpback whales.

✨Есть связь с Титаником.
В 1912 году Titanic столкнулся с айсбергом в этой части Северной Атлантики. А сигнал бедствия с корабля был услышан на радиостанции Cape Race на Ньюфаундленде.

💡Полезная лексика

glacier — ледник
to calve — откалываться (о леднике)
ocean current — океанское течение
to melt — таять
shore — берег
submerged — находящийся под водой
humpback whale — горбатый кит

#достопримечательности #sightseeing #iceberg

🍁БАБЬЕ ЛЕТО🍁

Тёплые солнечные дни в сентябре по-русски называют бабьим летом, а по-английски Indian summer.

Выражение появилось в Северной Америке и известно с XVIII века. Точное происхождение не установлено. Среди существующих версий — связь с осенним периодом охоты у коренных народов Северной Америки и с дымкой от осенних костров.

Именно это особенное время осени так любят поэты. Узнаете стихотворение (вы его точно учили в школе)? Это перевод Владимира Набокова (а он в совершенстве владел английским).

In early autumn sweetly wistful,
There is a short but wondrous interim,
When days seem made as though of crystal,
With evenings luminously dim…

А на русском его написал⬇️

Фёдор Тютчев
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора —
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера…

#бабьелето #тютчев #набоков

HOUSEPLANTS🤩

🤩Великобритании комнатные растения стали заметным хобби. По данным Horticultural Trades Association, в 2022 году 46% взрослых британцев покупали хотя бы одно комнатное растение.

🤩А в одном британском исследовании 2024 года 69% участников сказали, что комнатные растения улучшают их настроение.

🤩Части растения

root — корень
stem — стебель
leaf — лист
vein — жилка листа
bud — бутон
flower — цветок
petal — лепесток
thorn — шип, колючка
shoot — побег
branch — ветка
seed — семя

А теперь самое интересное — английский буквально «вырастает» из этой лексики↘️

🤩have a green thumb/have green fingers - уметь хорошо выращивать растения.
My grandmother has a green thumb.

🤩put down roots — пустить корни, обосноваться.
They moved to Canada and eventually put down roots there.

🤩branch out— расширить сферу деятельности, попробовать что-то новое.
She started with flowers and then branched out into houseplants.

🤩take root — укорениться
The idea quickly took root

🤩grow on someone — постепенно понравиться
I didn't like the plant at first, but it's really growing on me.

🤩Дополнительно пригодится:
Садовый инвентарь
Зелень
Травы
Практикум по чтению A2 Sunflower

#садовод #plants #gardening

🦞СУФФИКС -IST

Суффикс -ist пришёл в английский через французский и латинский из греческого -istēs, который обозначал человека, занимающегося определённой деятельностью или придерживающегося определённого учения.

⭕️art → artist — искусство → художник
⭕️science → scientist — наука → учёный
⭕️physics → physicist — физика → физик
⭕️tourism → tourist — туризм → турист
⭕️piano → pianist — пианино → пианист
⭕️journal → journalist — журнал → журналист

Очень часто суффикс обозначает человека, который придерживается определённой идеи, системы взглядов или философии↘️

optimist — оптимист
pessimist — пессимист
realist — реалист
socialist — социалист
feminist — феминист
pacifist — пацифист
capitalist — капиталист

#суффиксы #suffix #ОГЭ