🇷🇺 - Заверение Российских документов в Германии
Неделю назад пришел запрос из UNI-ASSIST на почту, что им не хватает заверенных документов. Конкретно нужно было предоставить копии оригиналов на Русском языке диплома об окончании университета и школьного аттестата.
Почему я был удивлен? Так как университет Дуйсбруг-Ессен принял просто переведенные копии присяжным переводчиком в Германии.
Где можно заверить Российские документы в Германии?
🇷🇺Генеральное консульство России в Германии
🇩🇪Немецкий нотариус
🇷🇺Первый вариант дорогой и неудобный.
Дорого это 100 евро за шесть страниц и копии к ним.
Неудобный, потому что туда просто так не попасть, нужен термин (как мне объяснили)
🇩🇪Второй вариант, как вы понимаете, оказался самым доступным.
Нотариусов много, а за заверение копий много денег не берут (и без термина обошлось)
Стоимость заверения одной страницы документы обошлась в 35 евро (3 экземпляра по 6 страниц).
Счастья не было предела!
ВАЖНО!
В ратуше вашего города тоже можно заверить копию документов, но только если это будет документ на немецком языке (стоит 2,5 евро за страницу). А я наивный думал…
А как вы заверяли Российские документы в Германии?
Расскажите мне - я поделюсь со всеми!
Неделю назад пришел запрос из UNI-ASSIST на почту, что им не хватает заверенных документов. Конкретно нужно было предоставить копии оригиналов на Русском языке диплома об окончании университета и школьного аттестата.
Почему я был удивлен? Так как университет Дуйсбруг-Ессен принял просто переведенные копии присяжным переводчиком в Германии.
Где можно заверить Российские документы в Германии?
🇷🇺Генеральное консульство России в Германии
🇩🇪Немецкий нотариус
🇷🇺Первый вариант дорогой и неудобный.
Дорого это 100 евро за шесть страниц и копии к ним.
Неудобный, потому что туда просто так не попасть, нужен термин (как мне объяснили)
🇩🇪Второй вариант, как вы понимаете, оказался самым доступным.
Нотариусов много, а за заверение копий много денег не берут (и без термина обошлось)
Стоимость заверения одной страницы документы обошлась в 35 евро (3 экземпляра по 6 страниц).
Счастья не было предела!
ВАЖНО!
В ратуше вашего города тоже можно заверить копию документов, но только если это будет документ на немецком языке (стоит 2,5 евро за страницу). А я наивный думал…
А как вы заверяли Российские документы в Германии?
Расскажите мне - я поделюсь со всеми!