Telegram-канал "Творческий цех Малкорана" — @fic_malkoran

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 19:49

Корпорации скрывают от нас эти технологии предков...

268 0 5 19

Вы прикиньте, насколько бы отвратительно воспринимались некоторые классические фильмы, если бы переводчики названий издевались над ними так же, как над фильмами и мультами нулевых-десятых?

Ну типа как они перевели "мальчишник в вегасе" (который в оригинале - The hangover, т.е. "похмелье"), "лесная братва" (в оригинале - over the hedge, т.е. буквально "за оградой"), "хозяин морей" (master & commander, буквально - "коммандор").

Вы прикиньте вместо какого-нибудь "крестный отец", афишу "итальянский кум"?

Или не "назад в будущее", а "улетное время"...

Мораль: Дорогие кинопереводчики! Бросайте нахуй то, что вы там курите, и переводите без отсебятины!

309 0 1 10 24

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 11:50

Хотя мысль написать вменяемую драмиону - интересная. Но это будет потом... сильно потом. Если вообще будет.

311 0 1 31 29

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 11:44

Нет, я не ебнулся и писать драрри или драмиону не буду. Пока что...

310 0 1 10 33

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 11:44

00:06

Я вам немного фемдрако принес или "для чего еще нужны нейронки"

313 0 4 37 35

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 11:32

Открываешь код, а там навайблено...

306 0 2 4 13

Творческий цех Малкорана

8 Oct, 11:30

306 0 9 2 21

Творческий цех Малкорана

7 Oct, 19:07

Только водители автобуса могут резко затормозить стоя на месте

324 0 3 2 19

Творческий цех Малкорана

7 Oct, 15:14

Пока что лучшая вариация этого мема

381 0 14 40

Творческий цех Малкорана

7 Oct, 15:03

КТО ТЫ ВОИН

350 0 9 4 28

Творческий цех Малкорана

7 Oct, 10:50

00:12

Там для LibreOffice и OpenOffice появилась уязвимость с запуском кода при открытии таблиц. Даже не спрашивает, можно запустить макрос или нет. На данный момент на Apache OpenOffice не исправлена, на LibreOffice исправлена в версиях 26.2.5 и 26.8.0

Детали: https://github.com/v12-security/pocs/tree/main/office_jdbc_bugs

У кого используется бесплатный альтернативный офис - обновляйтесь