Международные отношения
Уже на следующей неделе едем вместе с моим молодым человеком Коста-Риканцем в Россию.
Честно, это был единственный раз, когда я была рада, что он не гражданин ЕС. Коста-Рика в списке дружественных стран, и им даже не нужна виза в Россию...
Подготовка идет полным ходом: я его натренировала говорить "спасибо", "пожалуйста", хорошо", имена-отчества родителей выучены (хотя он чертыхался раз 500), инструктажи по приличиям и тостам проведены. Так как в моей семье есть еще представители Кавказа, то теперь он даже теперь знает, что отвечать на "Салам Алейкум". К слову, для него это было совсем необычно, так как в Коста-Рике мусульман почти нет...
Мама тоже выучила "Hola", посмотрела видео про Коста-Рику и разработала шоу-программу и меню на те небольшие три дня. Хотя к разнообразию культур нам не привыкать: все мое детство прошло в Татарстане.
Я, честно говоря, немного переживаю, в том числе за языковой барьер. Из общения с другими международными парами слышала, что такие поездки безумно выматывают: нужно перевести, что сказали, что ответили и еще самой что-то вставить. А тут вообще весело, так как по-английски особо никто не шпрэхает...Слава богу, что я хотя бы по чуть-чуть учу испанский.
Отсюда у меня вопрос к аудитории: будет ли вам интересно читать заметки из поездки? Устроить ли интервью с Эммануэлем после?
П.с. международые пары, если я с вами еще не говорила, буду рада услышать про ваш опыт!
Уже на следующей неделе едем вместе с моим молодым человеком Коста-Риканцем в Россию.
Честно, это был единственный раз, когда я была рада, что он не гражданин ЕС. Коста-Рика в списке дружественных стран, и им даже не нужна виза в Россию...
Подготовка идет полным ходом: я его натренировала говорить "спасибо", "пожалуйста", хорошо", имена-отчества родителей выучены (хотя он чертыхался раз 500), инструктажи по приличиям и тостам проведены. Так как в моей семье есть еще представители Кавказа, то теперь он даже теперь знает, что отвечать на "Салам Алейкум". К слову, для него это было совсем необычно, так как в Коста-Рике мусульман почти нет...
Мама тоже выучила "Hola", посмотрела видео про Коста-Рику и разработала шоу-программу и меню на те небольшие три дня. Хотя к разнообразию культур нам не привыкать: все мое детство прошло в Татарстане.
Я, честно говоря, немного переживаю, в том числе за языковой барьер. Из общения с другими международными парами слышала, что такие поездки безумно выматывают: нужно перевести, что сказали, что ответили и еще самой что-то вставить. А тут вообще весело, так как по-английски особо никто не шпрэхает...Слава богу, что я хотя бы по чуть-чуть учу испанский.
Отсюда у меня вопрос к аудитории: будет ли вам интересно читать заметки из поездки? Устроить ли интервью с Эммануэлем после?
П.с. международые пары, если я с вами еще не говорила, буду рада услышать про ваш опыт!