Год 2016: «Nosedive» — 1 эпизод 3 сезона «Чёрного зеркала», социальный рейтинг должен быть выше 4,5, чтобы героиня могла заселиться в престижный ЖК
Год 2021: Гражданский кодекс КНР — система социального кредита определит место гражданина Китая в рейтинге, доступные привилегии и накладываемые ограничения. Ну вы уже обсудили с друзьями? Я вот да, только это на три четверти фейк.
Текст нового Кодекса уже есть на русском, перевод выполнил юрист Павел Бажанов. Там нет упоминания социального кредита: < ... есть только "кредитоспособность" (信用). Единственное упоминание о "кредитоспособности" связано с правом на репутацию: кредитоспособность признаётся частью репутации физических лиц и организаций, поэтому они могут запрашивать и получать о себе информацию из бюро кредитных историй и других организаций. >
Действительно, в Китае планируют вводить общенациональный рейтинг (тут воспользуйтесь автопереводом), но сейчас его прототипы работают в разных провинциях очень по-разному. Ждем-с.
Год 2021: Гражданский кодекс КНР — система социального кредита определит место гражданина Китая в рейтинге, доступные привилегии и накладываемые ограничения. Ну вы уже обсудили с друзьями? Я вот да, только это на три четверти фейк.
Текст нового Кодекса уже есть на русском, перевод выполнил юрист Павел Бажанов. Там нет упоминания социального кредита: < ... есть только "кредитоспособность" (信用). Единственное упоминание о "кредитоспособности" связано с правом на репутацию: кредитоспособность признаётся частью репутации физических лиц и организаций, поэтому они могут запрашивать и получать о себе информацию из бюро кредитных историй и других организаций. >
Действительно, в Китае планируют вводить общенациональный рейтинг (тут воспользуйтесь автопереводом), но сейчас его прототипы работают в разных провинциях очень по-разному. Ждем-с.