Shun-ran 🌟
В СВОЕЙ РАБОТЕ ОТМЕТЬТЕ TG @GEDOU_G КАК АВТОРА ПЕРЕВОДА!!
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Я слухами окутан: помоги мне, Боже, если вправду ты с нами есть.
Истину чувств моих сложных будто бы поняли,
но вас раскусили, будьте, демоны, вы прокляты.
Если бы я всё же решился, и глупо по сторонам на всех бы кричал…
Разве это смоет пороки? Рот на замок, и
дальше внимания не обращу на глупости.
Изгоям, вроде бы меня, тяжело агрессию подавлять.
В засаде вечной жду момента, чтобы атаковать.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Я мыслями был чист, но то не помогло. Боже, с нами ты, а может, ушёл?
Яростных криков не слышно – спрятал поглубже.
Тише и покладистее стал наперекор себе.
Говоря об этой истории,
чтобы каждый понял и усек навсегда,
Для других её повторяю, как и мне ранее,
кто-то без умолку твердил, вбивая в голову:
Борцы, похожие на меня, не желая агрессию проявлять,
в засаде вечной не дождутся шанса атаковать.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Вас я зову и рыдаю, я умираю – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Все вы, глупцы и безумцы, грязный осадок, плесень и пыль на мне оставили.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Попрощаемся, а если встретимся – вновь посмеёмся надо мной.
#full_size
#перевод
SEKAI : Vivid Bad Squad (cover)
Vocaloids : John feat. Hatsune Miku
В СВОЕЙ РАБОТЕ ОТМЕТЬТЕ TG @GEDOU_G КАК АВТОРА ПЕРЕВОДА!!
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Я слухами окутан: помоги мне, Боже, если вправду ты с нами есть.
Истину чувств моих сложных будто бы поняли,
но вас раскусили, будьте, демоны, вы прокляты.
Если бы я всё же решился, и глупо по сторонам на всех бы кричал…
Разве это смоет пороки? Рот на замок, и
дальше внимания не обращу на глупости.
Изгоям, вроде бы меня, тяжело агрессию подавлять.
В засаде вечной жду момента, чтобы атаковать.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Я мыслями был чист, но то не помогло. Боже, с нами ты, а может, ушёл?
Яростных криков не слышно – спрятал поглубже.
Тише и покладистее стал наперекор себе.
Говоря об этой истории,
чтобы каждый понял и усек навсегда,
Для других её повторяю, как и мне ранее,
кто-то без умолку твердил, вбивая в голову:
Борцы, похожие на меня, не желая агрессию проявлять,
в засаде вечной не дождутся шанса атаковать.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Я догораю невинно, плачу противно – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Этим неровным дыханием, грязным осадком, пылью и плесенью я обращусь.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Вас я зову и рыдаю, я умираю – с тем моё сердце упадет на дно.
«Знал, что ведешь себя как эгоист?»
Знал – и эту мысль совестно проглотил.
Все вы, глупцы и безумцы, грязный осадок, плесень и пыль на мне оставили.
Знал, что любовь не может быть святой.
Знал, но сам себя чарует разум мой.
Пиво лейте в чаши, смехом слёзы спрячем – попрощаемся потом.
Попрощаемся, а если встретимся – вновь посмеёмся надо мной.
#full_size
#перевод