"Talk to" или "talk with"?
Если это вызывает у тебя путаницу, то буду рад тебя успокоить.
Оба варианта - абсолютно взаимозаменяемы!
Скептики, зануды и учительницы английского советской закалки будут возмущены и закачают своими головами. Мол, как это!
Ведь если по учебникам, то
talk to употребляется, когда идёт монолог (бизнес тренер рассказывает на форуме, как он поднялся с нуля на продаже палочек для суши, а аудитория его слушает).
talk with - когда состоялся диалог и говорили оба.
Однако в современном разговорном английском вы можете забыть про это и употреблять то, что вам больше нравится! Такая вот свобода слова.
Лично мне больше по душе "talk with".
А вам?
🐼- уважаю talk to
🐻- употребляю talk with
Если это вызывает у тебя путаницу, то буду рад тебя успокоить.
Оба варианта - абсолютно взаимозаменяемы!
Скептики, зануды и учительницы английского советской закалки будут возмущены и закачают своими головами. Мол, как это!
Ведь если по учебникам, то
talk to употребляется, когда идёт монолог (бизнес тренер рассказывает на форуме, как он поднялся с нуля на продаже палочек для суши, а аудитория его слушает).
talk with - когда состоялся диалог и говорили оба.
Однако в современном разговорном английском вы можете забыть про это и употреблять то, что вам больше нравится! Такая вот свобода слова.
Лично мне больше по душе "talk with".
А вам?
🐼- уважаю talk to
🐻- употребляю talk with