Дорогая ❤️❤️❤️
Да-да, именно на дороговизну использования буквы Ё в типографских гранках ссылались мастера печатного слова в конце XIX – начале XX века. Мол, на изготовление литеры идёт больше металла, на печать – больше чернил, да ещё при вёрстке нужно рассчитывать межстрочные интервалы. Её долго не было даже на клавиатуре печатных машинок. Машинистки чернилами добавляли две точки. О том, насколько дорогой может стать буква Ё для выезжающих за рубеж @greencardtrain уже упоминал.
Признаемся, что при подготовке сегодняшней публикации мы не только узнали много интересного, но и испытали бурю эмоций. Ёшкин кот, Ёлки-палки, Ёклмн!!! – то и дело восклицала вся редакция, читая об инициативе чиновников из Минпросвещения. В апреле 2022 года они предложили закрепить необязательность буквы Ё:
Между тем учёные-филологи утверждают, что в лингвистическом смысле буква Ё не является разновидностью буквы Е. Она обозначает самостоятельный отдельный звук, не предполагающий "двойственности" при произношении слов. Кроме того, Ё является смыслоопределяющей. Например: Королева Елизавета и КоролЁва Елизавета, одаренные дети и одарЁнные дети, совершенный и совершЁнный. Да что там говорить! Отсутствие буквы Ё меняет человеческие жизни, географические названия, литературные произведения, а с ними и отношения к истории.
Вот известные примеры. Фраза из романа А. Толстого «Пётр Первый» в оригинале написана «При этаком государе мы передохнЁм!» (герои одобряли правление государя Петра Алексеевича). Однако в переизданиях появилось «При этаком государе мы передохнем!». В факсимильном издании Евгения Онегина «Мои богини, что вы, где вы Внемлите мой печальный глас! ВсЁ те же ль вы?» - Пушкин имел в виду - не изменились ли вы, а мы воспринимаем - «все те же ль вы» - в том же ли вы составе. Ну а «Горе от ума» Грибоедова - «ВсЁ врут календари»?
Скажите, смогли бы сейчас получить иммиграционную визу поэт Афанасий Фет, который на самом деле ФЁт или ЛЁв Толстой? Да и художник Н.К. Рерих – РЁрих; философ МонтескьЁ (фр. Montesquieu); физик РЁнтген (нем. Wilhelm Conrad Röntgen); теле-гуру СоловьЁв и КиселЁв и многие другие, включая актёра Жерара Депардьё, певицу Мирей Матьё…
Надо признать, что и прежде, и сейчас найдётся немало гонителей буквы Ё. Марина Цветаева принципиально писала «чорт», а Андрей Белый – «жолтый». Дизайнер Артемий Лебедев категорически Ё не переносит. Так он отзывается об этой букве: «Ё — недобуква. Это буква е с диэрезисом (умляутом, тремой, двумя точками сверху). Использование ё везде — насилие над читателем». Рискнём предположить, что дизайнер причастен к исчезновению на московских указателях, в текстах и даже в телевизионных титрах названий станций метро “Савёловская”, “Семёновская”, “Филёвский парк” и других географических объектов, таких как “Щёлковское шоссе”, город “Королёв” 🤨
Хорошо что у самой эмоциональной буквы русского алфавита немало заступников. Историк и филолог Виктор Чумаков возглавляет движение “В защиту буквы “Ё”. Он вместе с единомышленниками из “Общества любителей русской словесности” организовывает петиции, пишет обращения в инстанции, вплоть до Президента РФ, его стараниями в словах и наименованиях снова появляются заветные точки над Ё.
Да и общественность не дремлет. В городах и областях организуются комитеты спасения буквы Ё, устанавливаются памятники, даже губернаторы издают указы об обязательном использовании Ё в официальных документах. А создатели фильма «Ёлки 5» во главе с режиссёром Тимуром Бекмамбетовым провели флэшмоб: сэлфи с двумя точками. Так что, где Ё – там ударение, там громкость и яркость, там средоточение внимания (доказано не только активистами, но и психологами-педагогами). Надеемся, что история буквы Ё будет длиться столько же, сколько будет существовать русский язык. Ну, а откуда она появилась, можно прочесть здесь.
«Всё указует на неё
И все кричат: моё! моё!»
🤌🌟⚡️❌💗🔠👾
@greencardtrain
Да-да, именно на дороговизну использования буквы Ё в типографских гранках ссылались мастера печатного слова в конце XIX – начале XX века. Мол, на изготовление литеры идёт больше металла, на печать – больше чернил, да ещё при вёрстке нужно рассчитывать межстрочные интервалы. Её долго не было даже на клавиатуре печатных машинок. Машинистки чернилами добавляли две точки. О том, насколько дорогой может стать буква Ё для выезжающих за рубеж @greencardtrain уже упоминал.
Признаемся, что при подготовке сегодняшней публикации мы не только узнали много интересного, но и испытали бурю эмоций. Ёшкин кот, Ёлки-палки, Ёклмн!!! – то и дело восклицала вся редакция, читая об инициативе чиновников из Минпросвещения. В апреле 2022 года они предложили закрепить необязательность буквы Ё:
«Буква Ё должна использоваться или не использоваться в текстах по желанию пишущего и стать эквивалентной Е в официальных документах»
Между тем учёные-филологи утверждают, что в лингвистическом смысле буква Ё не является разновидностью буквы Е. Она обозначает самостоятельный отдельный звук, не предполагающий "двойственности" при произношении слов. Кроме того, Ё является смыслоопределяющей. Например: Королева Елизавета и КоролЁва Елизавета, одаренные дети и одарЁнные дети, совершенный и совершЁнный. Да что там говорить! Отсутствие буквы Ё меняет человеческие жизни, географические названия, литературные произведения, а с ними и отношения к истории.
Вот известные примеры. Фраза из романа А. Толстого «Пётр Первый» в оригинале написана «При этаком государе мы передохнЁм!» (герои одобряли правление государя Петра Алексеевича). Однако в переизданиях появилось «При этаком государе мы передохнем!». В факсимильном издании Евгения Онегина «Мои богини, что вы, где вы Внемлите мой печальный глас! ВсЁ те же ль вы?» - Пушкин имел в виду - не изменились ли вы, а мы воспринимаем - «все те же ль вы» - в том же ли вы составе. Ну а «Горе от ума» Грибоедова - «ВсЁ врут календари»?
Скажите, смогли бы сейчас получить иммиграционную визу поэт Афанасий Фет, который на самом деле ФЁт или ЛЁв Толстой? Да и художник Н.К. Рерих – РЁрих; философ МонтескьЁ (фр. Montesquieu); физик РЁнтген (нем. Wilhelm Conrad Röntgen); теле-гуру СоловьЁв и КиселЁв и многие другие, включая актёра Жерара Депардьё, певицу Мирей Матьё…
Надо признать, что и прежде, и сейчас найдётся немало гонителей буквы Ё. Марина Цветаева принципиально писала «чорт», а Андрей Белый – «жолтый». Дизайнер Артемий Лебедев категорически Ё не переносит. Так он отзывается об этой букве: «Ё — недобуква. Это буква е с диэрезисом (умляутом, тремой, двумя точками сверху). Использование ё везде — насилие над читателем». Рискнём предположить, что дизайнер причастен к исчезновению на московских указателях, в текстах и даже в телевизионных титрах названий станций метро “Савёловская”, “Семёновская”, “Филёвский парк” и других географических объектов, таких как “Щёлковское шоссе”, город “Королёв” 🤨
Хорошо что у самой эмоциональной буквы русского алфавита немало заступников. Историк и филолог Виктор Чумаков возглавляет движение “В защиту буквы “Ё”. Он вместе с единомышленниками из “Общества любителей русской словесности” организовывает петиции, пишет обращения в инстанции, вплоть до Президента РФ, его стараниями в словах и наименованиях снова появляются заветные точки над Ё.
Да и общественность не дремлет. В городах и областях организуются комитеты спасения буквы Ё, устанавливаются памятники, даже губернаторы издают указы об обязательном использовании Ё в официальных документах. А создатели фильма «Ёлки 5» во главе с режиссёром Тимуром Бекмамбетовым провели флэшмоб: сэлфи с двумя точками. Так что, где Ё – там ударение, там громкость и яркость, там средоточение внимания (доказано не только активистами, но и психологами-педагогами). Надеемся, что история буквы Ё будет длиться столько же, сколько будет существовать русский язык. Ну, а откуда она появилась, можно прочесть здесь.
«Всё указует на неё
И все кричат: моё! моё!»
🤌🌟⚡️❌💗🔠👾
@greencardtrain