Когда-то обычный парень стал помощником легендарного детектива и вместе с ней три года путешествовал по миру, попадая в невероятные приключения. Но после ожесточённой битвы их пути навсегда разошлись.
Прошёл год. Герой возвращается к расследованиям и в конце концов узнаёт правду о смерти детектива. Однако ставить точку ещё рано: впереди ему предстоит узнать об ошибке, которую когда-то совершила безупречная сыщица, и понять, что на самом деле значит продолжить её дело.