🎭🎧А тем временем вышел третий эпизод подкаста «Горький+»!
Вместе с Оксаной Ефременко встречаемся с артистами Стамбульского государственного театра - Кюбилаем Карсылоглу, Дилярой Демирдюзен и Сюлейманом Атанысевым.
Летом 2026 года они привозили «Дядю Ваню» на фестиваль «Горький+» в Казань и Москву.
Обсуждаем Чехова - одного из самых читаемых авторов в Турции!, сравниваем его с Орханом Памуком и выясняем, кого из турецких писателей стоит прочитать. Гости рассказывают и о встрече с московской публикой - «до мурашек и буквально волос дыбом.»
А потом передаём слово зрителям, которые были с нами на записи в Нескучном саду.
Получился живой разговор двух культур - о Чехове, Турции, русском зрителе и театре как общем языке, которому иногда не нужен перевод.
🎧Послушать можно по этой ссылке на Яндекс Музыке
@ХэллоуСтаниславский
Вместе с Оксаной Ефременко встречаемся с артистами Стамбульского государственного театра - Кюбилаем Карсылоглу, Дилярой Демирдюзен и Сюлейманом Атанысевым.
Летом 2026 года они привозили «Дядю Ваню» на фестиваль «Горький+» в Казань и Москву.
Обсуждаем Чехова - одного из самых читаемых авторов в Турции!, сравниваем его с Орханом Памуком и выясняем, кого из турецких писателей стоит прочитать. Гости рассказывают и о встрече с московской публикой - «до мурашек и буквально волос дыбом.»
А потом передаём слово зрителям, которые были с нами на записи в Нескучном саду.
Получился живой разговор двух культур - о Чехове, Турции, русском зрителе и театре как общем языке, которому иногда не нужен перевод.
🎧Послушать можно по этой ссылке на Яндекс Музыке
@ХэллоуСтаниславский