Это тот самый редкий случай, когда мужчина-писатель (А.Черкасов) глубоко ценил вклад свой жены (Полина Моквитина) в написании своих историй
Она является соавторкой трилогии «Сказания о людях тайги» и в посвящении к первому изданию романа «Хмель» Алексей Черкасов написал: «Без твоего мужества в трудные годы, без твоего истинно творческого участия, когда мы вместе создавали замысел Сказаний, вместе работали, переживали горечи неудач и счастливые минуты восторга, я никогда бы не смог написать „Сказаний о людях тайги“»
Она является соавторкой трилогии «Сказания о людях тайги» и в посвящении к первому изданию романа «Хмель» Алексей Черкасов написал: «Без твоего мужества в трудные годы, без твоего истинно творческого участия, когда мы вместе создавали замысел Сказаний, вместе работали, переживали горечи неудач и счастливые минуты восторга, я никогда бы не смог написать „Сказаний о людях тайги“»