Closed

🇨🇳 Разбор китайских слов и фраз выше с мнемотехниками и ассоциациями для запоминания:

1. 我不会游泳 (Wǒ bù huì yóuyǒng) – "Я не умею плавать"
我 (wǒ) – "я" (похоже на английское "I" с палочкой сверху).
不会 (bù huì) – "не умею":
游泳 (yóuyǒng) – "плавать":
游 (yóu) – "плавать" (ассоциация: "юный пловец").
泳 (yǒng) – тоже "плавать" (можно представить "йог, который плавает").
Мнемоника: "Во! Бух! Юный йог не умеет плавать!"

2. 家事 (jiāshì) – "домашние дела"
家 (jiā) – "дом, семья" (похоже на крышу с свиньёй под ней 豕).
事 (shì) – "дело" (похоже на человека, несущего груз 事).
Мнемоника: "Джинн (家) шьёт (事) дома – домашние дела!"

3. 他来了吗 (Tā láile ma) – "Он пришёл?"
他 (tā) – "он" (похоже на "она" 她, но с ключом "человек" 亻).
来了 (láile) – "пришёл" (来 – "приходить", 了 – завершённость).
吗 (ma) – вопросительная частица (похоже на рот с вопросом "ма?").
Мнемоника: "Та (他) лает (来), а ма (吗) спрашивает: пришёл?"

4. 名字 (míngzi) – "имя"
名 (míng) – "имя, название" (夕 – "вечер" + 口 – "рот" → "вечером называют по имени").
字 (zì) – "иероглиф, слово" (похоже на ребёнка 子 под крышей 宀).
Мнемоника: "Минька (名) зовёт (字) по имени!"

5. 那棵树 (nà kē shù) – "то дерево"
那 (nà) – "тот" (похоже на "娜" – женское имя, но с 阝 – "место").
棵 (kē) – счётное слово для деревьев (ассоциация: "кол" – вбитый в дерево).
树 (shù) – "дерево" (木 – "дерево" + 对 – "правильно").
Мнемоника: "На (那) кол (棵) воткнули в дерево (树)!"

Разбор китайских слов и фраз выше с мнемотехниками и ассоциациями для запоминания:

1. 开门 (kāi mén) – открывать дверь
开 (kāi) – «открывать». Похож на человека, раздвигающего руки (一 – горизонтальная черта) в стороны (儿 – ноги).
门 (mén) – «дверь». Иероглиф выглядит как дверная створка (冫) с ручкой (丶).
Мнемоника: «Кай (как «кайф») – меня (дверь) – открываешь!»

2. 看朋友 (kàn péngyou) – навещать друзей
看 (kàn) – «смотреть». Рука (手) над глазами (目), как будто приглядываешься.
朋友 (péngyou) – «друг». Два иероглифа с ключом 月 («луна»), но ассоциируем с «пеной (пень) + ю (юный друг)».
Мнемоника: «Кан (как «кант») – гляжу на пень (朋友), где сидит друг».

3. 一块卢布 (yí kuài lúbù) – один рубль
一块 (yí kuài) – «один (предмет/штука)». 一 (один) + 块 (кусок, похоже на «куай» – быстрый).
卢布 (lúbù) – транскрипция «рубля». 卢 (Лу) + 布 (ткань, но звучит как «бу»).
Мнемоника: «Куай (кусок) Лу (лужа) + Бу (булка) = рубль».

4. 来 (lái) – приходить
Похож на человека с расставленными ногами (木 – дерево) и перекладиной сверху (一).
Мнемоника: «Лай (собака) приходит к дереву».

5. 外面很冷 (wàimiàn hěn lěng) – на улице очень холодно
外面 (wàimiàn) – «снаружи». 外 (внешний) + 面 (поверхность).
很冷 (hěn lěng) – «очень холодно». 很 (очень) + 冷 (холод, содержит 冫 – лёд).
Мнемоника: «Вай (вайфай) миан (мянь – лапша) – хэн (хэн – звук дрожи) лен (лёд)».

6. 屋子里 (wūzi lǐ) – в комнате
屋子 (wūzi) – «дом». 屋 (крыша 尸 + 至) + 子 (ребёнок).
里 (lǐ) – «внутри». Похож на поле (田) под крышей (日).
Мнемоника: «У (ух!) + цзы (цыплёнок) ли (лист внутри)».

7. 皮箱里 (píxiāng lǐ) – в чемодане
皮箱 (píxiāng) – «чемодан». 皮 (кожа) + 箱 (ящик).
里 (lǐ) – «внутри» (см. выше).
Мнемоника: «Пи (пингвин) сян (сянхэ – река) – в ли (линии чемодана)».

8. 零下五度 (líng xià wǔ dù) – минус пять градусов
零下 (líng xià) – «ниже нуля». 零 (ноль) + 下 (вниз).
五度 (wǔ dù) – «пять градусов». 五 (пять) + 度 (градус).
Мнемоника: «Лин (линза) ся (сядь) – у (у) ду (дует) – минус пять!»

9. 买 (mǎi) – покупать
Похож на сеть (罒) над деньгами (头).
Мнемоника: «Май (майка) – покупаю за деньги».

10. 猫 (māo) – кошка
Содержит 犭(собака) + 苗 (росток).
Мнемоника: «Мао (как «мяу») – кошка с собачьим ключом, но это не пёс!»

🇨🇳 СКИДКИ на языковые курсы ДО КОНЦА ЛЕТА!

🏷 -20% на очные групповые занятия по китайскому языку (для студентов - в любое время, любой формат; для взрослых - только дневные, интенсивы и только по будням).

🏷 -5% на любые индивидуальные занятия любого формата для студентов.

🏷 Скидки на английский и французский (а вдруг!) здесь.

Скидки и акции не суммируются.

Запись👇
📱 WhatsApp
📞 +7 (495) 374-80-21
📧 info@hutongschool.ru

#HutongГруппы #HutongCкидки