Всем привет,
не знаю, как вы, а я соскучился 🙂 буду потихоньку подливать водички в этот пересохший канал. Начну с анонса: скоро возобновляет работу наш Книжный клуб. Название сезона, как нетрудно догадаться, навеял Генри Джеймс, а идею подкинули в Клубе. Собственно, вот он, анонс:
КНИЖНЫЙ КЛУБ «АЗАРТ» - ТРЕТИЙ СЕЗОН (Лето-Осень-Зима 2026)
Кто лучше разбирается в тонкостях человеческой психологии – мужчины или женщины? А кто умеет лучше о них рассказать?
Глупые вопросы, правда? Попробую иначе. Есть ли какие-то особенности у женского взгляда в литературе? Если считать рассказы в некотором смысле автопортретами их создательниц, можно ли составить по ним своего рода обобщенный женский портрет? Желающие могут попытаться ответить на это в нашей компании хотя бы для себя, а нежелающие – просто почитать и обсудить хорошие рассказы хороших англоязычных писательниц в оригинале и переводах (хороших и разных) вместе с нами в новом сезоне.
ЖЕНСКИЙ ПОРТРЕТ
25.08 Джин Стаффорд, «Скверный характер»
22.09 Хелен Симпсон, «Чипсайд»
27.10 Элис Манро, «Добром и милосердием»
24.11 Келли Линк, «Волшебная сумочка»
22.12 Здесь может оказаться ваш любимый рассказ
Начинаться наши онлайн-встречи будут, как и раньше, в 20.00 по московскому времени (по вторникам), а продолжаются они около двух часов с хвостом. Чат Клуба в телеграме работает постоянно. Месячный взнос за членство в Клубе по-прежнему составляет тысячу рублей или их эквивалент; он позволяет сразу присоединиться к чату и остаться в нем до 15 числа следующего месяца включительно, а по ходу дела посетить одну онлайн-встречу. Можно заплатить сразу за любое количество месяцев и, соответственно, встреч – выбирайте удобный вам вариант и пишите на адрес нашей Школы perevodasart@mail.ru, там дадут нужную ссылку.
Лучше один раз прийти к нам в Клуб, чтобы все увидеть и услышать, чем сто раз прочесть о нем в соцсетях.
ПС. Репосты, лайки и дизлайки приветствуются.
не знаю, как вы, а я соскучился 🙂 буду потихоньку подливать водички в этот пересохший канал. Начну с анонса: скоро возобновляет работу наш Книжный клуб. Название сезона, как нетрудно догадаться, навеял Генри Джеймс, а идею подкинули в Клубе. Собственно, вот он, анонс:
КНИЖНЫЙ КЛУБ «АЗАРТ» - ТРЕТИЙ СЕЗОН (Лето-Осень-Зима 2026)
Кто лучше разбирается в тонкостях человеческой психологии – мужчины или женщины? А кто умеет лучше о них рассказать?
Глупые вопросы, правда? Попробую иначе. Есть ли какие-то особенности у женского взгляда в литературе? Если считать рассказы в некотором смысле автопортретами их создательниц, можно ли составить по ним своего рода обобщенный женский портрет? Желающие могут попытаться ответить на это в нашей компании хотя бы для себя, а нежелающие – просто почитать и обсудить хорошие рассказы хороших англоязычных писательниц в оригинале и переводах (хороших и разных) вместе с нами в новом сезоне.
ЖЕНСКИЙ ПОРТРЕТ
25.08 Джин Стаффорд, «Скверный характер»
22.09 Хелен Симпсон, «Чипсайд»
27.10 Элис Манро, «Добром и милосердием»
24.11 Келли Линк, «Волшебная сумочка»
22.12 Здесь может оказаться ваш любимый рассказ
Начинаться наши онлайн-встречи будут, как и раньше, в 20.00 по московскому времени (по вторникам), а продолжаются они около двух часов с хвостом. Чат Клуба в телеграме работает постоянно. Месячный взнос за членство в Клубе по-прежнему составляет тысячу рублей или их эквивалент; он позволяет сразу присоединиться к чату и остаться в нем до 15 числа следующего месяца включительно, а по ходу дела посетить одну онлайн-встречу. Можно заплатить сразу за любое количество месяцев и, соответственно, встреч – выбирайте удобный вам вариант и пишите на адрес нашей Школы perevodasart@mail.ru, там дадут нужную ссылку.
Лучше один раз прийти к нам в Клуб, чтобы все увидеть и услышать, чем сто раз прочесть о нем в соцсетях.
ПС. Репосты, лайки и дизлайки приветствуются.