Читатель может возразить, что итог вычисления несет смысл. Всё-таки, статья была напечатана на компьютере. Да, но все значения в вычислении введены человеческим разумом. Вычисление символизирует мышление не в большей мере, чем ручка и бумага символизируют мышление. Вычисление не производит мысли и не генерирует их. Вычисление может искажать мысли, обнаруживать их, скрывать в той же мере, что и ручка и бумага. И в этом проблема нашего понимания того, как работает ИИ и какое воздействие он будет на нас оказывать.
Полагать, что машины могут думать или что человеческая мысль - это вид вычисления является глубокой ошибкой. Машины, например, никогда не станут враждебными к людям. С враждебностью могут действовать люди, используя машины во вред другим людям. Враждебность или беспечность исходит от людей, не от машин.
https://mindmatters.today/2018/neurosurgeon-outlines-why-machines-cant-think/
Ссылка на перевод статьи
https://www.dropbox.com/s/5ulue43oqz0rz48/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83%20%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B%20%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20%D0%BD%D0%B5%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%82%20%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.txt?dl=0
Полагать, что машины могут думать или что человеческая мысль - это вид вычисления является глубокой ошибкой. Машины, например, никогда не станут враждебными к людям. С враждебностью могут действовать люди, используя машины во вред другим людям. Враждебность или беспечность исходит от людей, не от машин.
https://mindmatters.today/2018/neurosurgeon-outlines-why-machines-cant-think/
Ссылка на перевод статьи
https://www.dropbox.com/s/5ulue43oqz0rz48/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83%20%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8B%20%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20%D0%BD%D0%B5%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%82%20%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.txt?dl=0