❄Être blanc comme neige = être innocent - быть совершенно невинным (pure as the driven snow)

❄Fondre comme neige au soleil = disparaître, fondre vite et complètement, se dit surtout pour les économies - исчезать, таять как снег на солнце (melt away overnight, disappear)

❄Faire boule de neige  (c'est l'effet boule de neige) = entraîner des conséquences de plus en plus importantes - нарастать, расти как снежный ком (a snowballing effect)